Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su questa base, la commissione ha selezionato in origine campioni di dieci produttori esportatori cinesi, sei malaysiani e sei thailandesi.
on this basis, the commission originally selected samples of 10 chinese exporting producers, six malaysian exporting producers and six thai exporting producers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i rapporti islamo-cristiani sono buoni perchè “i leader islamici malaysiani sono generalmente aperti al dialogo, anche se vi sono alcune influenze fondamentaliste.
the muslim leaders are on the whole open to dialogue, although fundamentalism does have a certain influence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come riferito a fides dalla chiesa locale, si prevede l’afflusso di 10mila persone, che gremiranno il piazzale antistante la chiesa, e la presenza di dieci vescovi malaysiani.
as reported to fides by the local church, 10 thousand people are expected, who will fill the square in front of the church, and there will also be the presence of ten malaysian bishops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arcipelago malaysiano
indonesia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.