Results for maledirà translation from Italian to English

parla agli israeliti e dì loro: chiunque maledirà il suo dio, porterà la pena del suo peccato.
you shall speak to the children of israel, saying, whoever curses his god shall bear his sin.

3 e benedirò quelli che ti benediranno e maledirò chi ti maledirà e in te saranno benedette tutte le famiglie della terra".
3 and i will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

allo stesso tempo, l anticristo, avendo ricevuto ogni autorità da satana, maledirà i santi e ucciderà tutti i santi che non gli obbediranno.
at the same time, the antichrist, having received all authority from satan, will blaspheme the saints and kill all the saints who do not obey him.

egli si aggirerà nel paese oppresso e affamato, e, quando sarà affamato e preso dall'ira, maledirà il suo re e il suo dio. guarderà in alto
and he will go through the land in bitter trouble and in need of food; and when he is unable to get food, he will become angry, cursing his king and his god, and his eyes will be turned to heaven on high;

ma stendi un poco la mano e tocca quanto ha, e vedrai come ti maledirà apertamente!”» (1,9-11).
but stretch out your hand and touch all that he has, and he will curse you to your face«” (1,9-11).

8:21 egli si aggirerà nel paese oppresso e affamato, e, quando sarà affamato e preso dall'ira, maledirà il suo re e il suo dio.
21 they will pass through the land hard-pressed and famished, and it will turn out that when they are hungry, they will be enraged and curse their king and their god as they face upward.

(3,1;11-12). la sventura attuale gli fa guardare indietro e maledire la sua origine.
(3,3-4; 11-12) the misfortune he is just going through makes him look back and curse his origin.