Results for maltagliati translation from Italian to English

maltagliati (pasta, funghi, piselli e pancetta)
maltagliati (pasta, mushrooms, peas and pancetta)

maltagliati al ragù di salsiccia ed emulsione di scamorza affumicata
smoked salmon on beetroot water and fennel salad

sono i maltagliati che potrete utilizzare il giorno dopo per fare pasta e fagioli per esempio.
you can use these maltagliati to prepare "pasta and beans" (the famous italian pasta e fagioli) the day after.

complimenti alla cuoca (soprattutto per i maltagliati al grano saraceno, porri e pancetta, slurp una delizia, e al servizio sala)!!
congratulations to cook (especially for maltagliati buckwheat, leeks and bacon, yum delish, and the service room)!

per quanto riguarda i primi piatti, oltre ai famosi maccheroni alla chitarra che vengono conditi nei più svariati modi, degne di nota sono le sagne, i maccheroni alla mugnaia, i maltagliati, le ceppe e la polenta all'abruzzese. per i secondi piatti troviamo gli arrosticini di pecora e di castrato, tipici della zona teramane e teatina, il brodetto di pesce tipico piatto marinaro, la pecora alla cottora che viene sottoposta a una lunga cottura, e la porchetta abruzzese. un piatto unico abruzzese sono le polpette formaggio e uova (in dialetto pallotte cace e ove).
as for first courses, in addition to the famous macaroni alla chitarra that are seasoned in various ways, worthy of note are the sagne , the macaroni of the miller , the maltagliati , the strains and the abruzzese polenta .f or the second courses we have skewers of lamb and mutton, typical of teramo and chieti, the fish typical soup , the "sheep to cottora" that is subjected to a long cooking, and the roasted pork. a single dish of abruzzo are meatballs cheese and eggs (in dialect "pallotte cace e ove).