Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malte
malta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
malte starostik
malte starostik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo serve per produrre malte speciali in modo affidabile.
making special mortars reliably demands that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per liquidi e malte
suitable for liquids and mortars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la preparazione delle malte
preparation of the mortar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
société des consommateurs de malte
consumer society of malta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
malte e calcestruzzo, non refrattari
non-refractory mortars and concretes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
malte di vari componenti non premiscelati
mortar of various components
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adatta a tutte le malte come:
for all mortar, such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additivi per cementi, malte o calcestruzzi
additives for cements, mortars or concretes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
adatta a tutte le malte quali :
for all mortars, such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additivi preparati per cementi, malte o calcestruzzo
prepared additives for cements, mortars or concretes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 19
Quality:
2) des consommateurs de malte (ghaq tal-konsumaturi)
2) consumers’ association malta (ghaq tal-konsumaturi)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
canada , europe , greece , guyane , landscapes , malte , travel
birds , california , canada , featured , greece , hawaii , iceland , ireland , italy , landscapes , lang:en , montana , nature , sunsets , travel , turkey , utah , waterfalls , wyoming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cementi, malte, calcestruzzi e composizioni simili, refrattari, n.n.a.
refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
inoltre murature, cementi, malte, massetti, intonaci, pietre da taglio…
in addition, masonry, cement, mortar, screeds, plaster, stone cutting ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 23.20.13: cementi, malte, calcestruzzi e composizioni simili, refrattari, n.c.a.
cpa 23.20.13: refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
23.20.13.00 | cementi, malte, calcestruzzi e composizioni simili, refrattari, n.n.a.
23.20.13.00 | refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes) | 3816 | kg | s | |
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
l'attività di r&d ha consentito infine lo sviluppo di nuovi procedimenti di installazione delle pareti, di nuove malte speciali per la posa e la finitura, e inoltre la riduzione progressiva delle dimensioni della "fuga" tra mattone e mattone a soli 2mm.
finally, the incorporation of new research and development activities made way for new wall installation methods, new special mortars for laying and finishing, and the progressive reduction of the "gap" between glass blocks to just 2 mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting