MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: manca campo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Manca campo di sistema

System field missing

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Manca il campo matrice

Array field(s) missing

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Manca un campo obbligatorio.

A required field is missing.

Last Update: 2007-06-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

manca

is missing

Last Update: 2013-07-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

ti manca

miss you too

Last Update: 2014-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mi manca

I miss

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Manca tabella

shall we dance

Last Update: 2012-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Manca campo (nessun campo nel DB con tipo compatibile)

Field missing (No field in DB with compatible type)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nella struttura di input manca il campo obbligatorio {0}.

The required field {0} is missing from the input structure.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un campo richiesto manca.

A required field is missing.

Last Update: 2003-02-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In alcuni Stati membri manca tuttora la volontà politica di intervenire concretamente in questo campo.
http://www.europarl.europa.eu/

There continues to be a lack of political will to take action in this area on the part of some Member States.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Manca un campo da una variabile record. Per esempio:/n/nRecord.Campo/nCliente.Nome

A field from a record variable was expected. For example:/n/nRecord.Field/nCustomer.Name

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma so che in questo campo la volontà politica le manca completamente.
http://www.europarl.europa.eu/

I know that in this area you have none.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In un campo obbligatorio manca un valore. Immettere il nome dell'elemento.

A required field is missing a value. Please enter a name for the item.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il campo '%1' è vuoto oppure manca il record di relazione.

The '%1' field is blank or the relation record is missing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In sostanza, in questo campo, come in molti altri, manca l' Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

The bottom line is that in this domain as in many others, Europe is not there.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

L’approccio seguito attualmente per la ricerca nel campo della sicurezza al livello comunitario superiore manca di coerenza.
http://www.europarl.europa.eu/

The approach currently taken to security research at the highest EU level lacks coherence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gli esperti di questo campo assicurano che le tecniche esistono- è la volontà politica che manca.
http://www.europarl.europa.eu/

The experts in this field say that the technology exists- it is the political will that is lacking.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

File: 0653-909 Errore di formato alla riga %1%d: Il campo <valore> manca.\n

File: 0653-909 Format error at line %1%d: The <value> field is missing.\n

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

File: 0653-910 Errore di formato alla riga %1%d: Il campo <stringa> manca.\n

File: 0653-910 Format error at line %1%d: The <string> field is missing.\n

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation