MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: manca campo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Manca campo di sistema

System field missing

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Manca il campo matrice

Array field(s) missing

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Manca un campo obbligatorio.

A required field is missing.

Last Update: 2007-06-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

manca

is missing

Last Update: 2013-07-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Le manca

I miss (something/someone)

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ti manca

miss you too

Last Update: 2014-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mi manca

I miss

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Manca tabella

shall we dance

Last Update: 2012-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

manca l'equivalente

upgrading training

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Manca campo (nessun campo nel DB con tipo compatibile)

Field missing (No field in DB with compatible type)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Nella struttura di input manca il campo obbligatorio {0}.

The required field {0} is missing from the input structure.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Un campo richiesto manca.

A required field is missing.

Last Update: 2003-02-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

In alcuni Stati membri manca tuttora la volontà politica di intervenire concretamente in questo campo.

There continues to be a lack of political will to take action in this area on the part of some Member States.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

Manca un campo da una variabile record. Per esempio:/n/nRecord.Campo/nCliente.Nome

A field from a record variable was expected. For example:/n/nRecord.Field/nCustomer.Name

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Ma so che in questo campo la volontà politica le manca completamente.

I know that in this area you have none.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

In un campo obbligatorio manca un valore. Immettere il nome dell'elemento.

A required field is missing a value. Please enter a name for the item.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Il campo '%1' è vuoto oppure manca il record di relazione.

The '%1' field is blank or the relation record is missing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

In sostanza, in questo campo, come in molti altri, manca l' Europa.

The bottom line is that in this domain as in many others, Europe is not there.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

L’approccio seguito attualmente per la ricerca nel campo della sicurezza al livello comunitario superiore manca di coerenza.

The approach currently taken to security research at the highest EU level lacks coherence.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Gli esperti di questo campo assicurano che le tecniche esistono- è la volontà politica che manca.

The experts in this field say that the technology exists- it is the political will that is lacking.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation