Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di realizzo
realized gains
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'importo dei crediti ammessi a copertura delle riserve tecniche deve essere calcolato in modo prudente, tenendo conto del rischio di mancato realizzo.
the value of any debts and claims accepted as cover for technical provisions must be calculated on a prudent basis, with due allowance for the risk of any amounts not being realizable.
vii) l'importo dei crediti ammessi a copertura delle riserve tecniche deve essere calcolato in modo prudente, tenendo conto del rischio di mancato realizzo.
(vii) the value of any debts and claims accepted as cover for technical provisions must be calculated on a prudent basis, with due allowance for the risk of any amounts not being realizable.
sono, poi, quasi il 100 per cento dei pignoramenti di azione realizza attraverso giudizi sommari, il fatto di essere mancato pagamento fuori discussione?
are, then, nearly 100 percent of foreclosures by action accomplished through summary judgments, the fact of nonpayment being beyond dispute?