Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ringrazio inoltre per il consenso finora manifestatomi su questo punto dai deputati intervenuti.
i should also like to express my thanks for the support which these have attracted from the speakers in the house so far.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
sono grato al parlamento per il sostegno manifestatomi mediante la relazione dell'onorevole wortmann-kool.
i am grateful to parliament for the support that it has given me via this report by mrs wortmann-kool.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, innanzi tutto mi compiaccio per il sostegno manifestatomi dal parlamento in merito alla proposta concernente un programma a favore della frutta nelle scuole.
member of the commission. - mr president, firstly it feels good to have parliament behind me on the proposal on the school fruit scheme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: