Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mannellatrici/abbattitrici gommate caterpillar sono resistenti, affidabili e agili. grazie all'articolazione a 90° e al funzionamento fluido, le mannellatrici/abbattitrici gommate cat si possono manovrare facilmente su terreni in pendio e attraverso fustaie fitte. queste macchine robuste e affidabili sono state progettate per offrire facilità di manutenzione e bassi costi di esercizio.le mannellatrici/abbattitrici gommate caterpillar sono resistenti, affidabili e agili. grazie all'articolazione a 90° e al funzionamento fluido, le mannellatrici/abbattitrici gommate cat si possono manovrare facilmente su terreni in pendio e attraverso fustaie fitte. queste macchine robuste e affidabili sono state progettate per offrire facilità di manutenzione e bassi costi di esercizio.
caterpillar wheel feller bunchers are durable, reliable and agile. with up to 90º articulation and liquid-smooth operation, cat wheel feller bunchers maneuver easily up and down hills and through dense timber. these rugged, reliable machines are designed for easy maintenance and low operating costs.caterpillar wheel feller bunchers are durable, reliable and agile. with up to 90º articulation and liquid-smooth operation, cat wheel feller bunchers maneuver easily up and down hills and through dense timber. these rugged, reliable machines are designed for easy maintenance and low operating costs.