Results for mantenere i contatti con i client... translation from Italian to English

mantenere i contatti con i clienti direzionali
liaise with management clients

mantenere i contatti con i clienti direzionali e verifica della loro soddisfazione
liaise with clients and ensure work is done to their satisfaction

mantenere i contatti
maintaining contact

1. i suoi contatti con i clienti e i fornitori;
1. its contacts with customers;

mantenere i contatti con i soggetti interessati esterni e internazionali.
liaise with external and international stake holders.

insiste sull'importanza di mantenere i contatti con i nostri interlocutori.
underlined the importance of keeping up contact with opposite numbers.

i contatti con i "clienti" aumentano il rischio di subire violenze.
contact with 'customers' or clients increases the risk of being faced with violence.

manteniamo i contatti con i vostri potenziali clienti durante le campagne di marketing
we maintain contacts with your potential clients during marketing campaigns.

penso soprattutto che debba mantenere i contatti.
in my view, we should mainly keep the channels of communication open.

e' fondamentale mantenere i contatti e il dialogo con la turchia.
it is vital to maintain and continue the dialogue with turkey.

entra in contatto con i clienti
connect with customers

le riunioni trasmed aiutano a mantenere i contatti tra i singoli membri.
the tresmed meetings helped to keep individual members in touch.

non è molto, ma almeno permette di mantenere i contatti.
it’s not much, but at least it lets the sides keep in touch.

- contatto frequente con i clienti diretti,
- frequent contacts with our direct;

uno dei compiti del gruppo è mantenere i contatti con gli altri principali soggetti interessati.
one of the tasks of the group is to liaise with other key stakeholders.

— vigilare ad un effettivo coordinamento interno e mantenere i contatti con le altre istituzioni,
— to ensure effective internal coordination and relations with other institutions,

continueremo a mantenere i contatti con i nostri omologhi cinesi affinché permettano ai giornalisti internazionali di recarsi in tibet.
we will continue to maintain contacts with our chinese counterparts regarding permission for international journalists to visit tibet.

dettagli da utilizzare per il contatto con i clienti:
details of how renters can contact you

proprio a causa del dialogo transatlantico, così significativo e insostituibile, è importante mantenere i contatti con i nostri amici americani.
although the great effect that terrorism has had on our american ally in the wake of the dreadful attacks of 11 september speaks for itself, we are now a few years further down the line and the prisoners on the cuban base have still not had access to the courts.

sviluppare e mantenere i contatti con il parlamento europeo e garantire un dialogo regolare con le sue commissioni competenti.
developing and maintaining contact with the european parliament and for ensuring a regular dialogue with its relevant committees.