Margo Werbeteam

Margo Werbeteam

Gioco di marge simpson
http://didigames.com/it/mar [...] -simpson.html

marge simpson game
http://didigames.com/marge-simpson.html

Tra marzo e aprile a Bergamo si svolge la tradizionale “Sfilata di Mezza Quaresima e Rogo della vecchia” durante la quale un corteo mascherato aperto dal duca di Piazza Pontida in carrozza e denominato "LIber Prim" viene seguito da gruppi carnevaleschi e da Giopi' e Margi', personaggi tradizionali del carnevale bergamasco.

Between March and April Bergamo is home to the traditional “Sfilata di Mezza Quaresima e Rogo della vecchia” (Mid-Lent Parade and Pile of the Old Lady). The event consists of a masked procession called “Llber Prim”. The procession that takes off in Piazza Pontida and is led by the Duke in a carriage. He is followed by parties of knights and by Giopì and Margì, two traditional character of the Bergamasque Carnevale.

L'ordine del giorno reca la relazione dell'onorevole Margie Sudre, a nome della commissione per lo sviluppo regionale, sulla strategia per le regioni ultraperiferiche: realizzazioni e prospettive.
http://www.europarl.europa.eu/

The next item is the report by Margie Sudre, on behalf of the Committee on Regional Development, on the strategy for the outermost regions: achievements and future prospects.
http://www.europarl.europa.eu/

E' una relazione molto professionale e desidero ringraziare l'onorevole Margie Sudre non solo per il lavoro svolto ma altresì per la sua presenza e il suo impegno nella conferenza delle regioni ultraperiferiche svoltasi la scorsa settimana a Bruxelles.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a very professional report and I would like to thank Margie Sudre not only for the report but also for her presence and strong involvement in the Conference of Outermost Regions that we held last week in Brussels.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Signor Presidente, la ringrazio. Vorrei intervenire riguardo al settore delle grandi navi da crociera, cui si fa riferimento nel parere di Margie Sudre a nome della commissione per lo sviluppo regionale.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Thank you Mr President, I would like to speak about the cruise liners sector, for which reference was made in the opinion of Margie Sudre on behalf of the Committee on Regional Development.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi compiaccio vivamente che questa votazione in prima lettura senza emendamenti apra la strada per una rapida adozione di questo testo e ringrazio la collega francese, onorevole Margie Sudre, che ha svolto un eccellente lavoro ed ha fermamente difeso questa proposta nella commissione per lo sviluppo regionale.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that this vote at first reading without amendment is opening the way to a swift adoption of this text and I recognise the important work done by my French colleague, Mrs Sudre, who staunchly defended this matter in the Committee on Regional Development.
http://www.europarl.europa.eu/

1) dichiarare che, non avendo preso le misure per assicurare il trattamento appropriato delle acque reflue urbane degli agglomerati di Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh e Portrush entro il 31 dicembre 2000, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell'art. 4, nn. 1 e 3, della direttiva del Consiglio 91/271/CEE [1];

1. declare that in failing to ensure that adequate treatment is provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh and Portrush at the latest by 31 December 2000, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 4 paragraphs 1 and 3 of Council Directive 91/271/EEC [1].

la relazione dell'onorevole Margie Sudre, a nome della commissione per la pesca, sulla proposta modificata di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione di un Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar - C6-0064/2007 -, e
http://www.europarl.europa.eu/

the report by Margie Sudre, on behalf of the Committee on Fisheries, on the amended proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Madagascar - C6-0064/2007 -, and
http://www.europarl.europa.eu/

considerando che un seggio di membro del Comitato economico e sociale europeo è divenuto vacante a seguito delle dimissioni della sig.ra Marge CAREY,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Whereas one member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the resignation of Ms Marge CAREY,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Secondo la Commissione, il fatto che il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord non ha preso le misure per assicurare il trattamento appropriato di tutte le acque reflue urbane degli agglomerati di Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghadee e Bideford/Northam costituisce una violazione dell'art. 4, nn. 1 e 3, della direttiva. Il fatto, poi, che esso non ha controllato le nuove massicce urbanizzazioni negli agglomerati di Portrush, Newtonabbey, Bangor, Londonderry e Larne, ovvero non si è assicurato che alla loro autorizzazione si accompagnassero misure in grado di mitigarne gli effetti, aggraverebbe le violazioni delle summenzionate disposizioni della direttiva in questi cinque agglomerati.

The Commission is of the view that the failure by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to ensure adequate treatment is provided for the entirety of the waste water discharges produced in the agglomerations of Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghdee and Bideford/Northam is in breach of Article 4, paragraphs 1 and 3, of the directive. Furthermore, the failure to control substantial new developments in the agglomerations of Portrush, Newtonabbey, Bangor, Londonderry and Larne or to ensure that their approval is accompanied by mitigating measures is exacerbating the breaches of the aforementioned articles of the Directive in these five agglomerations.

La scena si apre su una Marge stressata, e mostra una versione accelerata della sua routine quotidiana.
http://www.europarl.europa.eu/

Opening on a stressed Marge, it shows a sped-up version of her daily routine.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi sono quindi buone ragioni per sottolineare la posizione assunta dal Parlamento europeo e per apprezzare l' equilibrio, la competenza e l' esperienza dimostrati dalla relatrice Margie Sudre, nonché il contributo apportato da tutti i suoi collaboratori, in particolare dagli altri sette deputati provenienti da regioni ultraperiferiche.
http://www.europarl.europa.eu/

There are therefore grounds for commending the position adopted by the European Parliament and to praise the balance, competence and experience demonstrated by the rapporteur, Mrs Sudre, and the contribution made by all those who worked together with her, particularly the other seven Members from the outermost regions.
http://www.europarl.europa.eu/

L' approvazione all' unanimità della relazione presentata dalla collega Margie Sudre alla commissione per la politica regionale segna la fedeltà con cui il Parlamento onora uno dei suoi maggiori impegni.
http://www.europarl.europa.eu/

The unanimous approval by the members of the Committee on Regional Policy of the report presented by Mrs Sudre demonstrates the European Parliament ' s adherence to one of its most important commitments.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, signor Commissario, se nel Trattato di Amsterdam non figurasse il paragrafo 2 dell' articolo 299 oggi non discuteremmo in Aula questa eccellente relazione della collega Margie Sudre, con cui colgo l' occasione di congratularmi per l' ottimo lavoro svolto.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, had the Treaty of Amsterdam not included Article 299(2), we would not be here today, debating this excellent report by Mrs Sudre, whom I wish to congratulate on her outstanding work. This legislation really is of considerable importance.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo miglioramento qualitativo deve andare oltre i Programmi di opzioni specifiche legate alla distanza e all' insularità, ed esprimersi concretamente nella definizione e nella esecuzione di una strategia globale e coerente dell' Unione europea, come egregiamente proposto dalla relazione di Margie Sudre.
http://www.europarl.europa.eu/

Furthermore, this must go beyond POSEI, the Programme of Options Specific to Remoteness and Insularity. This qualitative leap must be reflected in the definition and implementation of a global and coherent strategy by the European Union, which is what Mrs Sudre ' s report has rightly proposed.
http://www.europarl.europa.eu/

La onorevole Margie Sudre si è fatta interprete dell' inquietudine dei nostri concittadini di fronte alle difficoltà economiche e sociali che generano lo scetticismo europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Sudre voiced the concerns of our fellow citizens over the economic and social problems that have given rise to Euro-scepticism.
http://www.europarl.europa.eu/

Sospensione dell' accesso al rifinanziamento margi ­ nale L' accesso a questo tipo di operazioni è consentito solo nel rispetto degli obiettivi e delle valutazioni generali di politica monetaria della BCE.
http://www.ecb.int/

Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB.
http://www.ecb.int/

Come una tempesta perfetta, la combinazione di buontemponi alla radio, il traffico intenso, un guidatore maleducato che sta incollato al suo paraurti e Maggie che rovescia il biberon sporcando completamente Marge e la macchina, la porta ad un punto di rottura: Marge ferma la macchina a metà di un ponte creando un vasto ingorgo di macchine in entrambe le direzioni di marcia.
http://www.europarl.europa.eu/

Like a perfect storm, the combination of practical jokers on the radio, heavy traffic, a rude tailgater and Maggie, who spills her bottle of milk all over Marge and the car, lead her to breaking point, stopping her car in the middle of a bridge and creating gridlocked traffic in both directions.
http://www.europarl.europa.eu/

ii) per il calcolo degli interessi compensativi si applica il metodo di cui alla lettera a), punto ii), salvo che l' interesse compensativo è determinato applicando un tasso pari alla differenza tra il tasso di rifinanziamento marginale e il tasso di riferimento, ed è calcolato sull' ammontare di ciascuna operazione di rifinanziamento margi ­ nale a cui si sia fatto ricorso a causa di un malfunzionamento tecnico di TARGET2.
http://www.ecb.int/

( ii) the method set out in subparagraph( a)( ii) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate, and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of TARGET2.
http://www.ecb.int/