Results for materiale lapidei translation from Italian to English

sezioni sottili di materiale lapideo .
thin sections of stone materials.

riduzione della rumorosità di una sega circolare per materiali lapidei
reduction of the noise level of a circular saw for stone materials

le analisi archeometriche dei materiali lapidei sono in fase di esecuzione.
the archeometrical analysis of the stone materials is still in progress.

applicazione su materiali speciali (compositi, lapidei, ecc.)
applications on special material (composite materials, stone, etc.)

caratterizzazione della struttura dei materiali lapidei e determinazione della natura dei
characterization of the structure of the stone materials and the determination of the nature of

i prodotti induriti sono agglomerati lapidei, masselli e marmette di graniglia.
hardened products are agglomerated stones, concrete paving units and terrazzo tiles.

dai materiali lapidei di ogni tipologia agli ultimi prodotti della più avanzata tecnologia.
all kinds of stone material and the latest high-tech products.

sagoma e leviga finemente la costa di qualunque tipo di materiale lapideo e sintetico.
it shapes the edge of any kind of stone and synthetic material.

tutto il materiale fittile e lapideo recuperato durante il restauro è stato ripulito e riutilizzato.
during the restoration all the terracotta and stone materials have been recovered, entirely cleaned and subsequently reutilised.

- analisi organizzative del ciclo produttivo per aziende internazionali di produzione materiali lapidei per finiture
- organizational analysis of the production cycle for international companies to manufacture stone materials for finishing

scoprì dei materiali lapidei, tra cui lastre di pietra con delle strisce e con uno spessore di muschio.
discovered of stone materials, including stone slabs with the strips and with a thickness of moss.

miscele bituminose a base di materiali lapidei naturali e artificiali e di bitume, di asfalto naturale o di sostanze affini come leganti
bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder

i materiali utilizzati oltre al vetro sono: acciaio ad alta resistenza, inox, rivestimenti lapidei, legno.
the used materials are: high-resistance steel, stainless steel, stone coverings, wood and glass.

l’auspicio ultimo della rassegna è quello di stimolare ulteriormente il dibattito e la ricerca inerente le evoluzioni produttive dei materiali lapidei.
the main object was to further stimulate debate and research about possible productive evolutions of stone materials.

ancora una volta, abbiamo condiviso l esperienza della fiera internazionale di marmo con il nostro partner pal per offrire ai clienti presenti e futuri le nostre migliori tecnologie per il taglio di materiali lapidei.
once more we have shared our experience of the international trade fair together with our partner pal to offer our best technologies for marble and stone cutting.

anche i materiali lapidei, utilizzati per l'allestimento degli altari, sono oggetto di studio nell'ambito di questo progetto.
even the stone materials, used for the mounting of the altars, are subject-mater to be studied within the field of this project.

detti microorganismi sono sempre presenti nel suolo, sabbia, mattoni, cemento e, in generale, in tutti i materiali lapidei e terrosi utilizzati nelle costruzioni.
these organisms are present in soil, sand, bricks, cement, and similar stone materials used in construction.

utilizzabile per la lavorazione dei materiali lapidei in tutti i campi, dall'edilizia al campo funerario, all'arredamento d'interni.
it can be used for the work of gravestone materials in all fields, from the building trade to the internal furnishing.

ora, dopo lunghe ricerche, è possibile produrre lo stesso effetto traslucido con tutti i tipi di marmo. quarz è un prodotto unico, lavorabile in grandi dimensioni grazie al superamento dei limiti delle proprietà fisiche dei materiali lapidei.
today, after long research, it is possible to produce the same translucent effect with all types of marble. quarz is a unique product, workable on a large size by overcoming the limits of the mechanical properties of stone. it is a composite panel, i.e. made up of several components: marble and glass.

cataratta lapidea
hard cataract