Results for materiale povero translation from Italian to English

povero
poverty

povero."
lead on, if you please."

gas povero
producer gas

tipo povero.
poor guy.

povero sciocco
poor fool

povero maroni.
povero maroni.

non povero materiale.
not materially poor.

il materiale di supportosi presenta fragile, cartone riciclato, povero come l'alienante isolamento deglioggetti.
the support material is presented as fragile, recycled cardboard, as meagre as the oppressive isolation of the objects.

con un pò di impegno e materiale povero vediamo come realizzare delle piste di atterraggio da piazzare sulle nostre isole.
with a bit of commitment and poor material we see how to make the landing strips to place on our islands.

a onor del vero, solo in italia il feltro è svilito a materiale povero; in inghilterra, al contrario, è molto apprezzato.
in england, the opposite is true and it is very popular and widely used.

un povero, una persona priva di beni materiali, conserva sempre la sua dignità.
a poor person, a person lacking material possessions, always maintains his or her dignity.

emanuele viscuso si serve principalmente del legno per le sue opere, strutture di materiale povero che sono l esternazione della sua ricchezza interiore e del suo bisogno di armonia in cui il vero, il buono e il bello convergono.
emanuele viscuso uses mainly wood for his works, the material in essence is poor but outer form reflects the inner richness of the artist and his need for harmony in which truth, goodness and beauty converge.

non molto distante dalla cinta muraria ancora parzialmente integra, nell'ampia corte si trovano delle stalle, ormai abbandonate, con piccoli ricoveri ad arco e con mangiatoie, realizzate con materiale povero.
not far away from the surrounding and partially intact walls, on the inside of the big courtyard, there are stables now left with small arched shelters and troughs made with rough material.

una volta era considerato un materiale "povero" adatto al massimo per il packaging, oggi ilcartone è invece particolarmente apprezzato per la sua texture, il colore naturale, la versatilità e la valenza ecologica.
once considered a poor material used mainly for packaging, cardboard is suddenly appreciated for its texture, natural colour, versatility and ecological aspects.

il suo talento creativo si esprime, inoltre, in svariati settori delle arti minori, dalla produzione di originali complementi di arredo e abbigliamento in tessuto, alla creazione di gioielli, alla realizzazione di pannelli e oggetti decorativi con materiale povero e di riciclo.
her creative talent has also found expression in various sectors of the decorative arts, from the production of original furnishings and clothing to the creation of jewellery, panels and decorative objects out of poor and recycled materials.

una volta era considerato un materiale "povero" adatto al massimo per il packaging, oggi il cartone è invece particolarmente apprezzato per la sua texture, il colore naturale, la v[...]
once considered a poor material used mainly for packaging, cardboard is suddenly appreciated for its texture, natural colour, versatility and ecological aspects. easy to punch or l[...]

l'aggettivo greco ptochós (povero) non ha un significato soltanto materiale, ma vuol dire "mendicante".
the greek adjective ptochós (poor) does not have a purely material meaning.

questa etichetta variegata raccoglie un gruppo di artisti che crea utilizzando materiali "poveri" : scarti industriali come cemento e ferro ed elementi naturali come terra, acqua e legno.
this varied label brings together a group of artists who create using "poor" materials: industrial waste such as cement and iron and natural elements such as earth, water and wood.