Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misura materializzata
material measure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
aggiungi vista materializzata
add materialized view
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
misura materializzata di lunghezza
material measure of length
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. – essere al servizio di una causa materializzata.
for the zapatistas, politics is a question of principles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare la mappatura della vista materializzata e correggere i valori.
check your materialized view mapping and correct the values.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questo messaggio indica che una mappatura della vista materializzata è incompleta.
this messages indicates that a materialized view mapping is incomplete.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la mappatura della vista materializzata è incompleta: '{0}' , '{1}'.
materialized view mapping is incomlete : '{0}' , '{1}'.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la definizione di vista materializzata con l'id = '{0}'è stata modificata.
the materialized view definition with id = '{0}' has been changed.
Last Update: 2007-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ideologia materializzata è essa stessa senza nome, così come è senza programma storico enunciabile.
materialized ideology itself has no name, just as it has no expressible historical program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la definizione di vista materializzata è incompleta: '{0}', '{1}', '{2}'.
materialized view definition is incomlete : '{0}' , '{1}' , '{2}'.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
con quanta rapidità si sono materializzate le euroregioni!
how quickly euro-regions materialised!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: