Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mediocredito centrale prof.
mediocredito centrale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gianfranco imperatori presidente mediocredito centrale
gianfranco imperatori chairman mediocredito centrale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gianfranco imperatori presidente mediocredito centrale via piemonte, 51 i-00187 roma
professor gianfranco imperatori president mediocredito centrale via piemonte 51 i-00187 rome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aumento del capitale sociale del banco di sicilia riservato al mediocredito centrale;
a reserved capital injection by mediocredito centrale into banco di sicilia;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il regime prevede la concessione di garanzie agli armatori che siano dichiarati economicamente e finanziariamente sani da mediocredito in base ai criteri stabiliti nel decreto.
the scheme provides guarantees to shipowners assessed as being economically and financially sound by mediocredito on the basis of the criteria specified in the decree.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre il governo italiano si è impegnato a privatizzare la società madre del banco di sicilia, il gruppo mediocredito centrale, entro giugno 2000.
in addition, the italian government undertook to privatise banco di sicilia's parent, the mediocredito centrale group, by june 2000.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
27/06/2011 accordo rina - mediocredito italiano per finanziare il miglioramento dell'impatto ambientale delle performance navali
27/06/2011 rina agreement - italian mediocredito to finance the improvement of the environmental performance of naval
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con gara d'appalto la gestione finanziaria, amministrativa e tecnica del fondo è stata aggiudicata a mediocredito centrale spa ("mediocredito").
following a tender procedure, the financial, administrative and technical management of the fund was entrusted to mediocredito centrale spa ("mediocredito").
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tramite mediocredito italiano e leasint, entrambe società del gruppo intesa sanpaolo, la bei mette a disposizione 100 milioni di euro per il finanziamento di progetti nel settore delle energie rinnovabili e dell’efficienza energetica localizzati in italia.
through mediocredito italiano and leasint – both companies belonging to the intesa sanpaolo group – the eib is providing eur 100 million to finance projects in the renewable energy and energy efficiency sectors in italy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cinquanta milioni di euro sono poi destinati al sostegno degli investimenti delle società italiane di medie dimensioni (mid-cap), sempre per il tramite di mediocredito italiano.
eur 50 million will go to supporting italian mid-caps, again via mediocredito italiano.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come commentato nelle precedenti note 4 e 14, i finanziamenti concessi il 28 luglio 2003 da banca popolare dell\rquote emilia romagna scrl (“b.p.e.r.”) e banca mediocredito spa (nella tabella precedente denominati congiuntamente “b.p.e.r.”, quale banca capofila) ai fini dell\rquote acquisto della partecipazione in oil&steel sono assistiti da ipoteca sui 2 stabilimenti di proprietà di pm group spa e da pegno sullo totalità delle azioni oil&steel.
as mentioned in the preceding notes 4 and 14, the loans granted by banca popolare dell emilia romagna scrl (“b.p.e.r.”) and banca mediocredito spa (in the preceding table jointly denominated “b.p.e.r.” as lead manager) for the purpose of acquiring the shareholding in oil&steel are sustained by the mortgage of two plants owned by pm group spa and by pledge on the entirety of the shares of oil&steel.
Last Update: 2006-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting