Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: meglio di niente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Meglio di niente!
http://www.europarl.europa.eu/

It is still not bad though!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Meglio che niente.
http://www.europarl.europa.eu/

That is something at least.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Suppongo sia meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

I suppose that is better than nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ma è sempre meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

But better late than never.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E', comunque, meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

It is, however, better than nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Meglio di niente ma niente di meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

It is better than nothing but takes us no further.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

niente

nothing

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

niente

goose egg

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

niente

aught

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

niente

cipher

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

So bene che poco denaro è meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

I know that some money is better than none.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Niente!

Not a thing!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La loro posizione era: meglio questo di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

Better half a loaf than none, was their attitude.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Naturalmente, l'etichettatura è meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturally, labelling is better than nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È imperfetto, è incompleto, ma è meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

It is imperfect, it is incomplete, but it is better than nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E' troppo poco, anche se è meglio di niente.
http://www.europarl.europa.eu/

It is too little, even though it is better than nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Un primo passo è meglio che niente.
http://www.europarl.europa.eu/

Making the first move is always better than doing nothing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E' meglio di niente..., ma quasi niente!

It is better than nothing, but not much!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

(niente)

(none)

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

comr SI scrive in inglese ....... semper Meglio di niente

comr si scrive in inglese.......sempre meglio di niente

Last Update: 2011-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  etichettatura (Italian - English) | naturalmente (Italian - English) | incompleto (Italian - English) | posizione (Italian - English)


Users are now asking for help: en vue d´accompagner (French>Spanish) | gusto ko yang ugali mo (Tagalog>English) | contattaci (Italian>Russian) | militarización (Spanish>Hebrew) | porgere (Italian>Japanese) | miliario (Spanish>Hebrew) | japa (Serbian>Italian) | dfe4293d-e32c-44f1-9016-7a4347b04523 (English>French) | global sem sales - europe (English>German) | gusto ko na may masabihan ako nang problema (Tagalog>English) | questi libri sono scritti (Italian>English) | aeil (French>Latin) | vortex (French>Greek) | supion (French>Greek) | spo (English>Albanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语