Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa ci aspettiamo da questo vertice
what we expect from this summit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre noi aspettiamo, la realtà avanza.
while we wait, reality moves on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ora aspettiamo che altri seguano questo esempio.
now we wait for others to follow this example.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ci aspettiamo molto da questo punto di vista.
we expect great gains from that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aspettiamo
you were waiting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi aspettiamo
we are waiting for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mi dà fastidio quando qualcuno fuma una sigaretta mentre aspettiamo un tram
it bothers me when someone smokes a cigarette while we wait for a tram
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente, aspettiamo un'iniziativa da questo punto di vista.
mr president, we are expecting an initiative in this regard.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aspettiamo notizie.
aspettiamo notizie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspettiamo commenti!
we are looking forward to receive comments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo ci aspettiamo da lei.
we expect you do it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ci aspettiamo che questa nuova situazione possa manifestarsi presto!
we expect this new situation to manifest swiftly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su questo noi aspettiamo una risposta.
we expect a reply to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo è quello che noi ci aspettiamo.
this is what we expect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per questo ci aspettiamo molto dalla convenzione.
we are expecting a great deal from the convention in this respect.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ci aspettiamo un simile risultato anche questa volta.”
we expect the same this time around.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi aspettiamo in questa fantastica atmosfera ….quasi surreale!!!
we look forward to seeing you in this fantastic atmosphere………it’s almost surreal!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piuttosto che servire l eterno dio.
who chose to serve satan, rather than to serve the eternal god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: