Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in viaggio
in depth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in viaggio!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. in viaggio
1. traveling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ero in viaggio.
- i was out travelling, and suddenly one day i got to know that a girl at emi had died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci in reintroduzione
returned goods
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 23
Quality:
nuovo in viaggio.
the civilian had a new bandage around his head and a splint on his left leg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pratico in viaggio!
pratico in viaggio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colazione (in viaggio)
breakfast (en route)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 merci in container
1 goods in containers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
autotrasporto merci in adr.
freight transport in adr.
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'italiano in viaggio
the italian language courses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in viaggio d'affari?
on business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci in custodia temporanea
goods in temporary storage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
sezione 1 merci in reintroduzione
section 1 returned goods
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le merci in viaggio verso la comunità sono esenti dall'applicazione dei dazi addizionali e perciò occorre prevedere disposizioni specifiche per queste merci.
goods en route to the community are exempt from additional duty and, therefore, specific provisions for such goods should be adopted.