From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metildopa
methyldopa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 49
Quality:
metildopa: possibile emolisi.
haemolysis possible.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
medicinali usati per ridurre la pressione del sangue, incluso metildopa.
medicines to reduce blood pressure, including methyldopa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se sta assumendo α -metildopa, mecamilammina, reserpina, alcaloidi del veratro e la guanetidina
- if you are taking α -methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum alkaloids and guanethidine for
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sono stati riportati casi isolati di anemia emolitica verificatisi con l’uso concomitante di idroclorotiazide e metildopa.
there have been isolated reports of haemolytic anaemia occurring with concomitant use of hydrochlorothiazide and methyldopa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
rimiterolo, isoprenalina, adrenalina, noradrenalina, dopamina, dobutamina, alfa-metildopa, apomorfina;
rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, apomorphine;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alfa-metildopa, usata per curare l'ipertensione apomorfina, usata per trattare il morbo di parkinson.
alpha-methyldopa, used to treat high blood pressure apomorphine, which is used to treat parkinson’s disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinali per la pressione sanguigna (ad esempio α-metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e la guanetidina)
medicines for blood pressure (e.g. α-methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum alkaloids and guanethidine)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i medicinali simpaticomimetici riducono l’effetto antiipertensivo di α-metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro, e guanetidina.
sympathomimetic medicines reduce the antihypertensive effect of α-methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum alkaloids, and guanethidine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alfa-metildopa (usata per il trattamento della pressione alta), apomorfina (utilizzata per la malattia di parkinson),
alpha-methyldopa (used to treat increased blood pressure), apomorphine (used for parkinson’s disease),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entacapone riduce la metabolizzazione di levodopa a 3-o-metildopa (3-omd), per inibizione dell’enzima comt.
entacapone decreases the metabolic loss of levodopa to 3-o-methyldopa (3-omd) by inhibiting the comt enzyme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: