Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metrocubo è una collezione di divani fissi o componibili dalle forme piene e pronunciate, in grado di formare varie combinazioni grazie alle diverse posizioni dello schienale.
metrocubo is a collection of fix or modular sofas with bold forms. it's possible to form various combinations thanks to the different positions of the backrest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più recentemente pininfarina ha rivolto la sua attenzione alla ricerca di veicoli ibridi con i progetti eta beta e metrocubo, mentre nel 2004 è tornata alla ricerca sulla sicurezza con la nido.
more recently pininfarina engineers turned their attention to research into hybrid vehicles with the eta beta and metrocubo projects, the focussing on safety in 2004 with the nido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più recentemente pininfarina ha rivolto la sua attenzione alla ricerca di veicoli ibridi con i progetti eta beta e metrocubo che, con abitacoli modulari e dimensioni ridotte, rispondono anche ai problemi della circolazione cittadina e di medio raggio.
more recently pininfarina has focused its research on hybrid vehicles with the eta beta and metrocubo projects, two small cars with modular passenger compartments that address the problems of driving in town and on medium hauls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 1° ottobre , i prezzi di riferimento del gas saranno di 85,75 centesimi di euro per metrocubo, in calo di 2,65 centesimi di euro, tasse incluse, rispetto al trimestre precedente.
since october 1 , the reference prices of gas will be 85.75 euro cents per cubic meter , down 2.65 euro cents , including tax, compared to the previous quarter .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: