Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli occhiali
glasses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè sono influenzato
because i'm ill
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè sono ubriachi.
because they are drunk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come scegliere gli occhiali
how to choose glasses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tolse gli occhiali.
she took her glasses off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei porta gli occhiali?
a i capelli lunghi
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io, quando arriva qualcuno, mi metto gli occhiali e faccio finta di leggere.
when someone comes in, i put on my fake glasses and pretend to read a book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metto gli asparagi con i gambi direttamente nell'acqua.
then i put the asparagus stalks in water directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perché sono qui
why i am here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche sono felice
che colore sono i tuoi occhi
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sono fragili.
because they are vulnerable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sono preoccupato?
why am i worried?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
"perché sono venuti?".
"swami, why are they here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting