You searched for: mi dispiace che la macchina morto [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Mi dispiace.
|
I regret that.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mi dispiace.
|
Vice-President of the Commission. - I am sorry.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Mi dispiace che non sia qui per la sessione conclusiva.
|
I am sorry he is not here for the final session.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mi dispiace molto che intendiate votare contro la ratifica.
|
I deeply regret that you want to vote against ratification.
|
Last Update: 2012-03-23 |
– Mi dispiace.
|
I am sorry.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mi dispiace che non tutti abbiano preso la stessa decisione.
|
Not everyone, I am sorry to say, has taken the same decision.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mi dispiace molto che nell'emendamento n.
|
I am very disappointed by Amendment 3.
|
Last Update: 2012-02-29 |
– Mi dispiace che la mia risposta non abbia soddisfatto l’onorevole deputata.
|
. I am sorry my answer did not satisfy the honourable Member.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mi dispiace che la relazione sia stata respinta, in quanto era meritoria.
|
I regret that the report was rejected as it was a worthy report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mi dispiace e mi scuso per non avere visto che aveva alzato la mano.
|
I am sorry about that, and I apologise for not having seen your hand up.
|
Last Update: 2012-02-29 |
– Signor Presidente, mi dispiace che stasera la signora Commissario sia malata.
|
Yes, our European Parliament and our Commission may genuinely be said to have worked well, overall, on this nuclear package.
|
Last Update: 2012-03-23 |
– Signor Presidente, mi dispiace che stasera la signora Commissario sia malata.
|
Mr President, I am sorry to hear that the Commissioner is ill this evening.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vorrei dirle che mi dispiace moltissimo.
|
I would like to express my reget.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Mi dispiace, ma lei continua la discussione che è stata chiusa.
|
I am sorry, you are continuing the debate which has been closed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: integralmente (Italian - English) | emendamento (Italian - English)
Users are now asking for help: bij stand van rekening (Dutch>English) | verschlechterungen (German>Italian) | sales calls (English>Dutch) | okairi (Japanese>English) | meskipun begitu, area sumatra mengalami gangguan (Indonesian>English) | track (Hungarian>German) | premedikacijos (Lithuanian>English) | az ablak mellé szeretnék ülni (Hungarian>Portuguese) | cure mediche (Italian>English) | maari mo ba akong sunduin mamayaa (Tagalog>English) | kemapanan alam sekitar bermaksud: (Indonesian>English) | reorganisation (German>Spanish) | spojenã (English>Spanish) | hulo (Spanish>English) | a special deal (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语