Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mi fa molto piacere    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

mi fa molto piacere

I am very pleased

Last Update: 2011-12-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi farebbe molto piacere

I would be happy to do so

Last Update: 2011-12-11
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

mi fa piacere sentirti

I'm pleased to hear from you

Last Update: 2011-12-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo ci fa molto piacere.
http://www.europarl.europa.eu/

That is fine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ciò mi fa piacere.

It is a pleasure to see.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questo mi fa piacere.
http://www.europarl.europa.eu/

I am happy to hear this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mi piace molto

I like very much

Last Update: 2012-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi fa molto piacere vederla alla Presidenza del Parlamento europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

It gives me great pleasure to see you as President of the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

mi piacerebbe molto vederti

I would love to see you

Last Update: 2010-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Signor Presidente, mi fa molto piacere che legga la lettera.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am delighted you are going to read the letter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Signor Presidente, mi fa molto piacere aprire questa discussione.

Mr President, I am very pleased to be opening the debate.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Mi fa pertanto davvero molto piacere che ci sia questo dibattito oggi.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why I am very pleased indeed that we are having this debate today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi fa molto piacere che oggi sia presente in Aula la Presidente del Consiglio.

I naturally welcome the fact that the President-in-Office is present here today.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Mi fa molto piacere che lei abbia sottolineato il primato della politica.

I am delighted that you have emphasised the 'primacy of politics '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi fa molto piacere che lei abbia sottolineato il primato della politica.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted that you have emphasised the'primacy of politics '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi è piaciuto molto.
http://www.europarl.europa.eu/

I really enjoyed it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi fa molto piacere che in aula sia presente anche il commissario Špidla.
http://www.europarl.europa.eu/

I am pleased that Commissioner Špidla is also in the hall.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi fa molto piacere che lei abbia sottolineato il primato della politica.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted that you have emphasised the 'primacy of politics' .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi fa piacere sentirlo, onorevole Walter!
http://www.europarl.europa.eu/

It gives me great pleasure to hear that, Mr Walter!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Non mi fa quindi molto piacere ascoltare che vi abbiamo aperto un ufficio.
http://www.europarl.europa.eu/

So I cannot say that I was particularly pleased to hear that we have an office in the country.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sottolineato (Italian - English) | discussione (Italian - English) | presidente (Italian - English)


Users are now asking for help: trauma (Tagalog>English) | magtitindig (Tagalog>English) | 10pm siguro (Tagalog>English) | creativity (English>Latin) | grottesca (Italian>English) | penyerahan cenderahati (Malay>English) | bayyas (English>Tagalog) | beys (English>Tagalog) | there was no more innocence anywhere (English>Russian) | relog (Spanish>English) | rétroéclairage (French>English) | bapi (English>Italian) | pemohonan (Malay>English) | adana (English>Spanish) | você e o irmão dela namora a um ano (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语