Results for mi è sfuggito un dettaglio translation from Italian to English

il castello un dettaglio
the castle the castle

questo è un dettaglio.
that is a detail.

un dettaglio degli allestimenti
details of the set up

naturalmente è solo un dettaglio.
that is just a minor detail, of course.

un dettaglio, più che altro.
this is really only a detail.

un dettaglio durante un ricevimento
a detail during a reception

È disponibile anche un dettaglio.
you can see a detail.

un dettaglio del mosaico del frigidarium
a detail of the mosaic of the frigidarium

il frontale presenta un dettaglio logo.
the front features a logo detail.

un dettaglio del meccanismo dei tasti:
a detail of the key's mechanism:

ma c’è un dettaglio non trascurabile.
but one important detail should be stressed.

questo è un dettaglio da non trascurare.
this is a detail not to be overlooked.

questo non è un "dettaglio tecnico".
this is not a “technical detail”.

un dettaglio del mosaico con scena erotica.
a detail of the mosaic.

nella comunicazione è tuttavia sfuggito un errore.
however, a mistake has crept in along the way.

immagine di un dettaglio della fontana di trevi
detail of the bridge of san francisco

di seguito, un dettaglio dello squalo martello:
below, a detail of the hammerhead shark:

un dettaglio del sistema di canaletti (cloaca).
in detail the watersystem of the baths called cloaca in latin.

c'è un dettaglio comunque con cui vorrei concludere.
there is one point of detail i would like to finish on.

desidero però evidenziare un dettaglio che dovrebbe essere affrontato.
mr poignant has done some good work with regard to his own report.