Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prezzo
the price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
il prezzo!
il prezzo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il prezzo"
nice, but no english at all"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi confermi che è corretto?
please confirm that it is correct
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
can you confirm that the payment has been made?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il prezzo finale verrà inviato dopo la conferma dei dati.
- the final prices will be sent to you after data confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prezzo travelstay è riportato nell'e-mail di conferma.
the travelstay price is quoted on the booking confirmation email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
confermo il bug.
confermo il bug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferma il pagamento.
confirm the payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferma il tuo account.
confirm your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in assenza di osservazioni riguardanti il prezzo all’esportazione, si conferma il considerando 26 del regolamento provvisorio.
in the absence of any comments concerning the export price, recital (26) of the provisional regulation is hereby confirmed.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conferma il nome dello schema
confirm the schema name
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conferma il tuo nuovo indirizzo e mail
confirm your new e-mail address
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò conferma il ruolo(...)
this contract could be followed by an even juicier(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il segretariato mi conferma che lei ha ragione.
the secretariat tells me that you are correct.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il cda conferma il proprio giudizio sulla continuità aziendale
the board of directors confirmation own judgment on the business continuity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come confermo il mio indirizzo e-mail?
how do i confirm my e-mail address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(in attesa di conferma il 25 ottobre 2006)
25 october 2006
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il paragrafo 1 conferma il principio dell'armonizzazione totale.
paragraph 1 confirms the principle of total harmonisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moody's conferma il rating a lungo termine - a2a
moody's has confirmed the long term rating - a2a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: