Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi dispiace
i'm sorry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mi dispiace.
i am sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mi dispiace!
sorry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi dispiace."
"what did i say?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be, eccolo qui!
be, eccolo qui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace signora
i'm sorry ms.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come promesso eccolo qui
as promised here i am
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccolo qui l'erore della stagione!!!
greetings!! norskelgen !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dispiache
i dispiachi non che
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccola qui.
and here it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccola qui!
here it is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccola qui oggi.
now it is here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e' giunto il momento, quindi eccola qui.
the time has come, so here it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: