Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fai vedere la ciunna
show me the ciunna
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai vedere una tua foto]
show me a picture of you]
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi vedere i tuoi piedi
let me see your feethii
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fai vedere le tette in cam
you show me your tits on cam
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticarti di farci vedere i tuoi lavori su facebook!
and don't forget to show us what you make on facebook!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi vedere i tuoi corti messi in onda da settembre su rai futura ???
you want to see your short envoys in september wave on future rai ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come è facile per voi a vedere i tuoi amici fuori dalla scuola?
how easy is it for you to see your friends outside school?
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lì puoi vedere i tuoi bonus attuali, la cronologia dei bonus e le promozioni.
there you can look up your current bonuses, bonus history and promotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace di farti sorridere, lasciarti senza fiato e vedere i tuoi occhi in queli momenti speciali ...
i love to make you smile, leave you breathless and see your eyes in those special moments...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei loro roster potrai vedere i loro giocatori e capire se i tuoi giocatori sono migliori o nella media.
see what your opponents have - that is, if your players are good in comparison with them, or only average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero abituato a vedere i tuoi album sull'etichetta spool, temo di non aver mai sentito nominare la drip audio...
i was used to seeing your albums on spool, i'm afraid i've never heard of drip audio...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'elemento configura il convalidatore ti permette di vedere i convalidatori predefiniti che puoi usare per convalidare i tuoi html e css;.
the configure validator item allows you to view the preset validators you can use to validate your html; and css;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i top 10 possono caricare i risultati sul nostro sito web, così migliaia di giocatori a livello mondiale potranno vedere i tuoi punteggi migliori!
a certain score is given for passing each level, and scores are diminishing with every second elapsed.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
È davvero bello vedere i tuoi obiettivi proprio davanti a voi, e so che è possibile ottenere la maggior parte di loro, se non tutti di loro!”
it’s really great to see your goals right in front of you, and know you can achieve most of them, if not all of them!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. hai la possibilità di vedere i tuoi dati sull’uso del sistema ragazzeinvendita.com e la situazione dei crediti che ti rimangono sul tuo pannello di controllo.
you are able to see all of your records of usage of the ragazzeinvendita.com system as well as the status of your credits from the contro panel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
119:93 mai dimenticherò i tuoi precetti: per essi mi fai vivere.
93 i will ever keep your orders in mind; for in them i have life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la condivisione del computer, in passato, comportava che altri utenti potessero vedere i tuoi file privati, installare giochi o altro software indesiderato, o modificare le impostazioni del computer.
sharing a computer used to mean that other users could see your private files, install games or other software you didn't want, or change your computer settings.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
puoi aspettare che si raccolga un numero significante di persone interessate alle tue inserzioni e poi passare ad un account premium. inoltre, tutti gli studenti in possesso di un abbono premium potranno vedere i tuoi contatti.
you can therefore wait until a significant amount of interest has built up and then upgrade to a premium account. students with premium memberships will be able to see your contact details too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incredibile vedere i tuoi figli immergersi nel rapporto con gli animali, i cavalli sopratutto, e trovare degli amici in loro, nei cani e sopratutto in tutto il personale del ranch, che è magnificamente disponibile e cortese...
amazing to see your kids immerse themselves in relationship with animals, especially horses, and visit friends in them, especially in dogs and all the staff at the ranch, which is wonderfully helpful and polite ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giocatori possono stare tranquilli come il casinò offre gioco sicuro e leale. geotrust nonché gambleware e gamcare fanno parte del casinò per offrirti le opzioni hai bisogno di un conto di sicurezza, che farà in modo che nessuno può vedere i tuoi dati o informazioni sul conto.
players can rest easy as the casino provides safe and fair gaming. geotrust as well as gambleware and gamcare form part of the casino to give you the options you need an account security, which will make sure no one can see your details or account information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: