Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hai
you have me
Last Update: 2017-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai mancato
i missed you
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai abbandonato.
you have neglected me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai capito?
did you understand me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai reso completo
you made me complete
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi hai riservato.
you reserved me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che mi hai chiamato;
who called me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè mi hai aggiunto
you was on my page
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hai portato qualcosa?»
have you brought me anything?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iceberg, mi hai gelato !!!!!
iceberg, mi hai gelato !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi hai già visto, sì.
"i don't know. later."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non hai ucciso.
you didn't kill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè hai ucciso pandora?"
why did you murder pandora?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'hai ucciso perchè era di un altro colore
l'hai ucciso perchè era di un altro colore you killed him because he was of a different colour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distanza da cui hai ucciso animale è molto importante!
the distance from which you killed animal is very important!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: