Results for mi lego alla mail translation from Italian to English

in calce alla mail
for your own evaluation

in riferimento alla mail di
by following the email below

aggiungo in copia alla mail
i also add a copy of the michela you contacted for the same reason

potresti rispondere alla mail sotto riportata
you could reply to the email below tenendo in copia lorenzo?

hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?

accanto alla mail grandi negozi e boutique.
next to big shopping mails & boutiques.

faccio seguito alla mail precedente per aggiungere che
in addition to the previous email

al momento, alla mail non ha avuto alcuna risposta.
for the moment, her email has yet to receive any replies.

mi lego a due alberi e le zanzare mi azzannano a migliaia.
i moor next to two trees while thousands of mosquitos attack me. i try to escape in the river, but a strong gust tells me that the rumble is beginning.

sarò fuori ufficio fino a lunedì 26 aprile con accesso limitato alla mail
i'll be out of the office until monday, april 26

vi preghiamo di allegare alla mail di invio la vostra lista di scambio.
please attached to the e-mail your own exchange list.

email marketing è più veloce, economico ed effettivo rispetto alla mail tradizionale.
email campaigns are faster, cheaper and more effective than traditional mail.

il biglietto sarà inviato in circa 2 giorni dalla richiesta alla mail indicata nel presente form.
the ticket will be send 2 days after your request by email indicated in the present form.

l’email marketing è più veloce, economica e più effettiva rispetto alla mail tradizionale.
email marketing is faster, cheaper and more effective than traditional mail.

il titolare e responsabile del trattamento è il titolare del presente website, contattabile alla mail ufficiale del website.
the person responsible for the handling of personal data and cookies is the owner of this website, who can be contacted through the website's official email address.

ceramiche… mi lego alla mostra in triennale, sintesi espositiva di una bella collaborazione con superego e le loro tirature per progetti “altri”.
ceramics… i’ll link up with the exhibition at the triennale, the synthesis of a fertile collaboration with superego and their editions of “other” projects.

si estende così la strategia di google di arrivare a gestire tutte le informazioni e conversazioni dei propri utenti, dal motore di ricerca alla mail al telefono.
thus extends google's strategy to manage to get all the information and conversation of its own users, by the search engine to mail on the phone. on it's street it finds also skype, that uses a more traditional voip system (calls by user's internet connection) and that is now pointing the mobile phone world on fire.

la clientela unitec ha ricevuto copia dello stesso, in formato word e con lingua adatta, come allegato alla mail di presentazione dell'operazione.
the unitec customers have received copy of the same, in format word and with language adapted, like attached to the mail of presentation of the operation.

per tutte le altre domande o richiesta di ulteriori informazioni che riguardano i nostri servizi e la nostra offerta è sempre a vostra disposizione il nostro servizio di assistenza al numero 070454793 o alla mail info@sardegne.com
for all further questions or further information concerning our services and our offer you can turn to our reservation center at this number 070454793 or to this e-mail address info@sardegne.com

per poter fare questo e sufficiente compilare il modulo e scrivere una breve lettera motivazionale, infine inviare tutto alla mail volunteer@hermitage.ru, uno dei nostri membri si mettera subito in contatto con voi.
just fill out the application form below and email the form and a short motivational letter to volunteer@hermitage.ru a member of our team will then get in touch with you.