Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio ragazzo
i love my boyfriend
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amo il mio ragazzo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio ragazzo bello
who is ur boyfriend ?
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bel ragazzo
beautiful boy
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi essere il mio ragazzo
will you want to be my boyfriend
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio bel caos
beautiful chaos
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naturalmente avevo il mio ragazzo...
of course, i had a boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio bel fiore
to my beautiful flower
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio bel' amico
my handsome friend
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mancherà tutto questo
i miss all of this
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio bel nipote in italiano
my handsome gran nephew in italian
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mancherà moltissimo non ascoltarle.
i will deeply miss hearing them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio bel sole
my beautiful sun
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte il mio bel amico
good night my precious friend
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sarà il mio più bel regalo.
it will be my greatest gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio bel nipote
my handsome grandson
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mio bel fratello
my handsome brother
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mio bel principe
good morning my handsome prince
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mancherà il consueto fruttuoso scambio di esperienze.
of course, there will also be the usual fruitful exchange of experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà anche un bel ragazzo, ma ü proprio maleducato.
he may be a nice guy, but he's just rude.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: