Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è in vendita!!!
non è in vendita!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietà è in vendita
the property is for sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il manico non è in vendita...
in vendita...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È in vendita ad € 10 acquista
it is for sale at € 10 buy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
questo mondo non è in vendita
this world is not for sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se è in gravidanza
if you are pregnant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
se è in sovrappeso.
if you are very overweight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
se è in emodialisi:
if you are receiving haemodialysis:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo documento è in vendita presso :
this document is on sale at :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
l'agendina è in vendita a 12 euro.
the agenda is on sale for 12 euro .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È in vendita, quindi, a un buon prezzo.
so it’s up for sale, at a good price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grano saraceno è in vendita , ma nessuno vuole
buckwheat went on sale , but no one wants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi puoi dire sulla giocabilità?
what can you tell me about the gameplay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo schema scialle uncinetto è in vendita online.
this crochet shawl pattern is for sale online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando cerchi nel mercato, non puoi vedere il tuo giocatore che è in vendita.
when searching on the market, team can not see its own players for sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma chi sa dire se è paura o amore
ma chi sa dire se è paura o amore but can you say if it's fear or if it's love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi puoi dire a che ora arriva il vostro aereo
what time does your plane arrive
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ mi puoi dire che aspetto avrà il mondo dopo?
he asked: “what will the world look like afterwards?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può il consiglio dire se è a conoscenza di tale incidente?
is the council aware of this incident?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa mi puoi dire della ricetta che hai scelto di realizzare oggi?
what about today’s recipe? the theme is seasonal and smokey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: