Results for mi raccomando divertiti bene translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi raccomando divertiti bene

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi raccomando

English

make sure

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando.

English

i think that's a bit harsh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando!

English

i recommend it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e, mi raccomando...

English

e, mi raccomando...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e mi raccomando, vota!

English

and don't forget, vote!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e a voi mi raccomando.

English

"and you had to leave them?" i asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi raccomando, non mancate.

English

mi raccomando, non mancate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando guida piano

English

i recommend driving slowly

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando , 02/08/2013

English

i recommend , 02/08/2013

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"solo 5 minuti, mi raccomando.

English

"only 5 minutes, please.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi raccomando che sia ben ghiacciato!

English

i recommend that it is well chilled!

Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

porta via la spazzatura mi raccomando

English

Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- bevete con moderazione, mi raccomando.

English

- drink with moderation, please.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando non litigare con i compagni.

English

please do not quarrel with your comrades.

Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando il bicchiere deve essere ghiacciassimo.

English

don’t forget, the glass should be chilled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi raccomando scegliete pomodori maturi ma sodi.

English

- i recommend you to choose ripe but firm tomatoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando certamente di trascorrere le vostre vacanze.

English

the location itself is very nice and calm. i would certainly recommned to spend your holidays there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando avvertitemi qualvolta la promozione si ripeta!!!!

English

mi raccomando avvertitemi qualvolta la promozione si ripeta!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando il quarto museo picasso e il gotico.

English

i recommend the picasso museum and gothic quarter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi raccomando le vie dello shopping e la spiaggia, bla.

English

i recommend the shopping streets and the beach, blah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,022,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK