Results for mi sento cosi solo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

mi sento cosi solo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mi sento solo.

English

i am alone, entirely alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sento cosi bene

English

i´m feeling so good

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e se mi sento solo?

English

what if i’m lonely?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi sento bene

English

i am feeling very well

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sento male.

English

i feel bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sento solo anche con te

English

i’m only

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sento timido

English

i feel grumpy

Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sento accolto.

English

i felt welcomed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se mi sento solo? no, affatto.

English

do i feel lonely? no, not at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sento smarrito".

English

i feel lost ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi sento solo molto francese oggi.

English

as for whether i've become more italian in my approach, all i can say is i simply feel very french."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dopo tutte le pazzie oggi mi sento solo

English

after all the harm i've caused

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedi! mi sento tanto solo, tanto sola.

English

do not you see! i feel so lonely, so lonely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rappresenta me, è cosi che mi sento”.

English

rappresenta me, è cosi che mi sento”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

so solo che ultimamente mi sento strana, delusa....

English

i just know that lately i have been feeling strange, disappointed ....

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"a mano servirebbe un giorno - ci spiega il tecnico - cosi solo pochi minuti."

English

“by hand, it would take a whole day – explains the engineer – in this way, just a few minutes.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,208,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK