Results for mia stessa età translation from Italian to English

quasi la mia stessa età
about the same age as i am

ha quasi la mia stessa età.
she's about the same age as i am.

non conosco la mia stessa natura.
therefore, i am unhappy.

l infelicità è di mia stessa produzione.
unhappiness is of my own making.

scoprii che erano della mia stessa razza,
i found they were my kind,

stessa follia! oppresso dalla mia stessa ignoranza.
i am disappointed with my own understanding.

signor fischler, lei appartiene alla mia stessa formazione politica.
mr fischler, you are of the same political persuasion as me.

mi domando come vi sareste sentiti nella mia stessa situazione.
for instance, i wonder how you would feel.

c era anche un porreca, della mia stessa età, ed era figlio del farmacista di torricella
there was also a porreca, the same age as me, and he was the son of torricella’s pharmacist.

la mia stessa vita e vedi che la tua vita diventa come la mia”.
jesus says to those he encounters "follow me, my own path, my own footsteps, my own life and you’ll see that your life becomes like mine.”

È un documento piuttosto vecchio- in effetti posso ben dirlo perché ha la mia stessa età!
that is quite old- in fact, it is as old i am and that is quite old.

quando l'avete visitato, avete avuto la mia stessa impressione?
if you did, did you feel the way i did?

lei proviene dalla mia stessa area linguistica e mi auguro che risponderà ai miei quesiti.
what is the position? you are someone from my own linguistic region, and i hope you will give me a prompt answer.

vorrei richiamare la loro attenzione su un paio di aspetti, attingendo alla mia stessa esperienza.
from my experience, i would point out a few things to them.

a proposito, mi ero anche fidanzata, con un ragazzo che frequentava la mia stessa facoltà.
the desire, i may be told, is the desire to be "good" in a sense which i no longer allow.

quanto alla presidenza semestrale, il presidente in carica del consiglio ha anticipato la mia stessa critica.
with regard to the six-month presidency, the president-in-office of the council beat me to my criticism.

io ti amo, signore, più della mia stessa vita. fa' di me quello che vuoi".
do of me as you desire”.

la speranza dei farmaci esiste, io l’ho vista con i miei occhi nella mia stessa casa.
the hope of drugs is there, i saw it in my house.

mi faccia sapere come posso aiutare i tanti malati che soffrono della mia stessa patologia in modo da poterli aiutare.
tell me how i can help you and the many people who still suffer from fibromyalgia. i would like to support you in the fight against this illness.

credo di essere stato attorniato da persone estremamente competenti della commissione e del consiglio e ovviamente della mia stessa delegazione.
i believe that i had the support of some extremely competent people from the commission, council, and of course from my own delegation.