MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: minusvalenze    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Minusvalenza

Capital loss

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Metodo Calc. Plus/Minusvalenze

Disposal Calculation Method

Last Update: 2013-11-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Conto Minusvalenze di Cessione

Losses Acc. on Disposal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Rendite straordinarie meno: minusvalenze
http://www.ecb.int/

Extraordinary income Less: valuation loss
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Minusvalenze non realizzate sugli investimenti

Unrealized losses on investments

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-plusvalenze o minusvalenze degli investimenti;

-appreciation or depreciation of investments,

Last Update: 2013-09-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Minusvalenze su crediti 31.12.2002 | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Capital depreciation debts 31.12.2002 | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Designazione : Minusvalenze non realizzate sugli investimenti
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Name : Unrealised losses on investments
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Plusvalenze e minusvalenze non realizzate sugli investimenti

Unrealized gains and losses on investments

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

- Minusvalenze non realizzate sugli investimenti (32 28 0)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Unrealised losses on investments (32 28 0)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Plusvalenze o minusvalenze relative ad attività operative in esercizio
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Gains or losses relating to continuing operations
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Minusvalenze non realizzate sugli investimenti | 32 28 0 | V |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Unrealised losses on investments | 32 28 0 | V |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tutte le minusvalenze sono portate in deduzione dal conto dedicato in questione.
http://www.ecb.int/

Any capital losses are deducted from the dedicated account.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Le banche potrebbero gradualmente riassorbire le minusvalenze da valutazione subite sui titoli;
http://www.ecb.int/

Banks could be gradually getting over the valuation losses they have suffered on their securities holdings;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Le minusvalenze non realizzate risultanti dalle valutazioni sono invece imputate al conto economico a fine esercizio.
http://www.ecb.int/

Conversely, unrealised losses resulting from revaluations are expensed in the profit and loss account at the end of the year.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Le minusvalenze imputate al conto economico non vengono stornate negli esercizi successivi a fronte di plusvalenze.
http://www.ecb.int/

Unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against unrealised gains.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

i) le plusvalenze e le minusvalenze rilevate nel conto economico sulla riassicurazione passiva; e
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(i) gains and losses recognised in profit or loss on buying reinsurance; and
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Totale spese Rendite straordinarie Plusvalenze da valutazione emerse in sede di liquidazione meno: minusvalenze da valutazione
http://www.ecb.int/

Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less: valuation loss
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Acquisto,Ammortamento,Svalutazione,Rivalutazione,Custom 1,Custom 2,Cessione,Manutenzione,Plusvalenza,Minusvalenza,Valore Contabile

Acquisition,Depreciation,Write-Down,Appreciation,Custom 1,Custom 2,Disposal,Maintenance,Gain,Loss,Book Value

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Acquisto,Ammortamento,Svalutazione,Rivalutazione,Personalizzato 1,Personalizzato 2,Cessione,Manutenzione,Plusvalenza,Minusvalenza,Valore Contabile

Acquisition,Depreciation,Write-Down,Appreciation,Custom 1,Custom 2,Disposal,Maintenance,Gain,Loss,Book Value

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Add a translation