Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo mio dolce amore
i love you my sweet love
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così dolce amore mio
i love you too my king
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutto il mio amore, sempre.
with my love, always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo dolce amore mio
i love you my sweet love
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio dolce
enjoy my sweet one
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon giorno mio dolce amore, come stai oggi?
good morning my sweet love, how are you today?
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi, dolce amore, dimmi
tell me sweet love, tell me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mio dolce
good morning my sweet honey
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolce amore ho bisogno di te.
sweet love i need you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mio dolce padre
hello beautiful little girl
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mio dolce amico,
hello my sweet friend,
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte mio dolce tesoro
good night my sweet darling
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai il mio cuore mio dolce
you have my heart my sweet
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
buonanotte tesoro mio dolce tesoro
good night my sweet darling
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve rimanere purissimo amore sempre, dinanzi ad ogni uomo.
he must always remain most pure love, before every man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio dolce sogno meraviglioso
you are my sweet dream
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, cosa stai facendo il mio dolce gattino
hey what are you doing my sweet little kitten
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: