Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si chiama
is called
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
si chiama(...)
some of the people who used to(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama amore
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama renan.
his name is renan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mio nonno è italiano
my grandfather was from italy
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mio nonno è raymond zito
i can translate on an app
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si chiama il tuo nonno
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio nonno era appena deceduto.
my grandfather has just passed away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio nonno venne con un amico.
my grandfather came over with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo pasquale, come mio nonno.
my name is pasquale, like my grandfather's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"raman è mio nonno, swami".
“raman is my grandfather, swami.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo saprò fare, lo devo a mio nonno.
i will know to do, i owe to my grandfather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'orologio di mia nonna e mio nonno
my grandmother's grandfather clock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ispirazione più grande viene da mio nonno.
actually my main inspiration was my grandfather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio nonno vittorio dugoni aveva già sperimentato due bancarotte.
my grandfather vittorio dugoni, had just experienced two bankruptcies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio nonno si suicidò quando ero 14 anni di età, così mi sento per la sua famiglia.
my grandfather committed suicide when i was 14 years old, so i feel for her family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ questo liquore si chiama “mede”, l’ha fatto il nonno di zaïm.
“this is called ‘mede’, and it was made by zaïm’s grandfather.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: