Results for mmqq nelle condizioni di prova id... translation from Italian to English

condizioni di prova
test conditions

ñ = densità dell'aria nelle condizioni di prova
ñ = air density at the test conditions

nelle condizioni di misura
at flowing conditions

prova idraulica
hydraulic test

differenze nelle condizioni di vita
differences in living conditions

nelle condizioni di alta qualita e
quantities of waste, in high quality

nelle condizioni di impiego prevedibili:
under the foreseeable conditions of use:

per operare nelle condizioni di lavoro
specially designed for hard working

volume di gas pompato per giro nelle condizioni di prova, m3/giro
volume of gas pumped per revolution under test conditions, m³/rev

misurato nelle condizioni di carico 1-4
measured at load conditions 1-4

è il volume di gas pompato per giro nelle condizioni di prova, m3/giro
is the volume of gas pumped per revolution under test conditions, m3/rev

p° = massa del veicolo a motore (kg) nelle condizioni di prova
v0 = mass of the towing vehicle (kg) under test conditions

requisiti di equità nelle condizioni di concorrenza;
need for a level playing field;

esistono differenze estreme nelle condizioni di lavoro.
the only thing that is not yet present is the political will for fairness, for fair competition between road and rail.

l'insufficienza di regole nelle condizioni di scambio,
a lack of rules covering trading conditions;

i metodi possono essere utilizzati unicamente per quei composti che non subiscono decomposizione nelle condizioni di prova.
the methods can only be applied for compounds that do not decompose under the conditions of the test.

prima della prova i pneumatici devono essere riscaldati facendo marciare il veicolo nelle condizioni di prova.
prior to testing tyres shall be warmed up by running under test conditions.

pressione di prova idraulica e determinazione della pressione minima di scoppio
hydraulic test pressure and determination of the minimum burst-pressure

occorre determinare inoltre la stabilità della sostanza di prova nelle condizioni di somministrazione.
the stability of the test substance under the conditions of administration should be determined.