Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da concordare
net price reserved for you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
data da concordare.
data da concordare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo da concordare
price to be defined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dettagli da concordare.
dettagli da concordare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animali: da concordare
animals: it depends on the animals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cauzione 30% alla prenotazione (modalità da concordare).
a 30% security deposit is payable upon booking (payment method to be arranged).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 settimane (da concordare)
3 weeks(tbc)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check-in: da concordare.
check-in: to be agreed upon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resto dell'anno da concordare
rest of year negotiable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forma di pagamento da concordare
forma de pago a convenir
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
- uso cucina: prezzo e modalità da concordare con i proprietari.
- use of kitchen: price and payment conditions to be agreed with the owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partenza ore: orario da concordare
departure time: to be agreed upon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da concordare tra banche e dettaglianti
to be agreed between banks and retailers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 giorni lavorativi (da concordare)
3 working days(tbc)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da concordare (o di una mente),
and give their kingdom (or power to rule)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altro metodo di pagamento da concordare
other method of payment upon agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuali eccezioni sono da concordare espressamente.
any other exceptions are stated in the web pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppi (8 pers.): sconti da concordare
groups (8 pers.): discounts to be agreed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orario di arrivo da concordare alla prenotazione.
the time of arrival is agreed upon when making reservations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- disponibilità altri lavori domestici da concordare.
- availability other housework to agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: