Results for modelli bilancio cee translation from Italian to English

modelli bilancio cee
cee budget models

a) il contenimento dei costi della pac che gravano sul bilancio cee
a) contain the ec budget cost of the cap

a carico del bilancio cee e gestito dalla cee o dalla bei, a profitto dei due settori.
they could, for instance, be used to create a "guarantee fund" for the coal and steel industries, backed by the eec budget and managed either by the eec or by the eib.

il rigido modello bilancio dell'unione europea deve essere modificato.
the eu's rigid budget model needs to be changed.

il prestito è stato accompagnato da una sovvenzione in conto interessi di 27,5 mio di ecu iscritto sul bilancio cee per il 1991.
the loan was accompanied by a 27,5 mecu interest rate subsidy financed on the 1991 ec budget.

l'impegno profuso dalla commissione per far applicare e rispettare la normativa corrisponde a quanto convenuto in sede nafo, e i dati relativi alle spese della comunità indicano che una quota addirittura sproporzionata del bilancio cee è stata destinata alla sorveglianza nafo.
the control and enforcement exercised by the commission correspond to what has been agreed in nafo, and figures in the community's spending show that a disproportionately large part of the european community budget has been devoted to nafo surveillance.

pur sostenendo, in via generale, le proposte per una cooperazione finanziaria orizzontale, non si può fare a meno di notare l'insufficienza dei campi di intervento, quanto alle azioni da finanziare con il bilancio cee.
while generally supporting the proposals for horizontal financial cooperation, we feel that attention needs to be drawn to the insufficient number of areas for using eec budget funds.