MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: modello depositato    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Modello

Modello

Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

modello

Template

Last Update: 2014-09-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Anonymous

ricorso depositato

appeal filed

Last Update: 2014-02-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Carico depositato sui filtri

Filter loading

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Marchio depositato sans serif

Register sans serif

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

stabilisce la data a partire dalla quale possono essere depositate le domande di disegno o modello comunitario registrato a norma dell'articolo 111, paragrafo 2;

shall set the date for the first filing of applications for registered Community designs pursuant to Article 111(2);

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Marchi depositati
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Trade marks
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: fao.org

Domanda depositata

Application filed

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

depositata domanda di brevetto

filed patent application

Last Update: 2012-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Marchi depositati

Legal Trademarks

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Revisione%1 depositata.

Committed revision%1.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: KDE

Brevetti depositati dalla ricerca **:

Patents registered from research**:

Last Update: 2007-09-23
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Brevetti depositati dalle imprese *:

Patents registered by businesses*:

Last Update: 2007-09-23
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Le domande di disegni e modelli comunitari registrati depositate nei tre mesi che precedono la data indicata nel paragrafo 2 si considerano depositate a tale data.

Applications for registered Community designs filed within three months before the date referred to in paragraph 2 shall be deemed to have been filed on that date.

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Un tipo di "dispositivo catadiottrico" viene definito in base ai modelli e al materiale descrittivo depositati contestualmente alla domanda di omologazione.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

A type of "retro-reflecting device" is defined by the models and descriptive literature submitted with the application for approval.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Un tipo di dispositivo catadiottrico è definito dai modelli e dal materiale descrittivo depositati al momento della domanda di omologazione.

A type of 'retroreflecting device` is defined by the models and descriptive literature submitted with the application for approval.

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

alla vendita per l'esportazione della merce importata (in particolare marchi commerciali o di fabbrica e modelli depositati);

to the sale for exportation of imported goods (in particular, trade marks, registered designs), or

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

depositate in paesi SEE;

located in EEA countries;

Last Update: 2014-10-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

i) nello Stato considerato o per detto Stato sono state depositate almeno 3000 domande di protezione di disegni o modelli industriali;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

(i) at least 3,000 applications for the protection of industrial designs have been filed in or for the State concerned,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

ii) nello Stato considerato o per detto Stato sono state depositate almeno 1000 domande di protezione di disegni o modelli industriali da parte di residenti di altri Stati.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

(ii) at least 1,000 applications for the protection of industrial designs have been filed in or for the State concerned by residents of States other than that State.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Last Update: 2014-10-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation