Results for monofora translation from Italian to English

la facciata è semplice e il portale è sovrastato da una finestrella monofora.
the facade is simple and the portal is dominated by a single window.

la parte inferiore del campanile è originaria di struttura simile a quella dell'abside, ed ha una stretta monofora a feritoia con arco monolitico.
the inferior part of the bell tower is aboriginal and of similar structure to that of the apse, and has a single lancet window with monolithic arc.

al centro dell’abside si apriva una monofora, così come negli specchi posteriori delle due navate laterali, concluse da un semitimpano.
in the middle of the apse, there was a single lancet window as in the back mirrors of the two side aisles (concluded by a semi-gable).

essa si chiude con due ampie lesene e con un tetto a doppio spiovente; sulla porta si aprono una monofora e una bifora, rimesse in luce durante i restauri del 1927.
it ends with two large pilasters and a double steep roof; on the door there are two windows, discovered during the 1927 restorations.

l’edificio conserva ancora tracce del preesistente organismo romanico, come la parte di muro ad opus spicatum intorno alla monofora della prima campata meridionale, una tecnica già usata in chiese del periodo romanico.
the building still has traces of the earlier romanesque structure, such as the piece of wall ad opus spicatum around the single window of the first southern section, this technique already being in use for churches in the romanesque period.

caratterizzata dalla facciata a capanna in filaretto di alberese, del primitivo insediamento resta solo l'abside decorata dalla monofora; le sue dimensioni stonano con quelle più piccole delle altre parti della chiesa, probabilmente riedificata nel corso del trecento.
it is characterized by a hut facade, in "alberese" stone. the apse decorated by a single window, it is te only primitive settlement. the the size of tune with those of other smaller parties to the church, probably rebuilt during xiii.