Results for movimento d'aria translation from Italian to English

movimento dell'aria
air movement

fondamentale in ogni stagione un buon movimento dell’aria.
a good air movement is fundamental in every season.

le migliori condizioni per il movimento all’aria aperta.
these conditions are ideal for exercising in the fresh air.

trova plasma celeste e stabilisce una piattaforma per il movimento dell'aria a livello.
find celestial plasma and establishes a platform for air move on the level.

e dunque in assoluto silenzio, senza alcun movimento d'aria, a temperatura uniforme e con notevole risparmio energetico.
meaning absolute silence, no moving air, uniform temperature and significant energy savings.

macchine movimento all'aria aperta , aperto , pensato per tutte le età , dagli adolescenti agli anzi...
exercise machines in the open air , open , designed for all ages, from teenagers to seniors.

non genera alcuno movimento d’aria e mantiene l’umidità dell’ambiente costante, rispettoso della salute.
radiant heating is natural and meets health because it generates no air movement and keeps the humidity constant.

il bagno non era nemmeno saldamente ancorate, con un leggero movimento, l'aria condizionata non funzionava correttamente e i letti in un telaio di legno.
the toilet also was not sitting firmly, having slight movement in it, the air conditioning did not work properly & the beds set in a wooden frame.

nello stabilimento di occimiano sono stati installati 1500 metri di termostrisce duck strip che riscaldano in silenzio assoluto, senza nessun movimento d'aria, con temperatura uniforme in tutto l'ambiente, senza nessun pericolo d'incendio.
the occimiano plant has been equipped with 1,500 metres of duck strip radiant panels, which heat in complete silence, without any moving air, with a uniform temperature throughout the environment and no fire risk.

se la concentrazione delle polveri nell'aria si trova al di sotto del limite di esplosione inferiore, si formano, in mancanza di un sufficiente movimento dell'aria, depositi di polveri mediante la caduta delle particelle.
if the airborne dust concentration is below the lower explosion limit, dust deposits form by settlement if there is insufficient air movement.

il movimento dell'aria provoca lo scuotimento dell'intera wobbler il ciò, per quelli lenticolari dà l’effetto particolarmente bello. la grafica applicata subisce cambiamenti dinamici attirando l'attenzione della gente che passa nelle vicinanze.
this attracts the attention of people passing nearby.

queste perdite fanno sì che possa entrare aria fredda, causando percezione di malessere o di movimenti dell'aria.
such porosity ensures that cold air can flow in which is generally perceived to be unpleasant or even draughty.

come primo intervento è stato necessario eliminare il particellato atmosferico di varia natura portato sulle superfici dai movimenti dell'aria e dai cicli di evaporazione e di condensazione.
as first intervention it was necessary to eliminate the atmospheric particles of different nature brought on the surfaces by the air movements and the evaporation and condensation cycles.

nei casi in cui la direzione del movimento dell'aria è sempre la stessa (ad es. nei pozzi di ventilazione di miniere ed edifici) sono gli anemometri direzionali, conosciuti come "misuratori d'aria", a dare i risultati più soddisfacenti.
in cases where the direction of the air motion is always the same, as in the ventilating shafts of mines and buildings for instance, wind vanes, known as air meters are employed, and give most satisfactory results.

basso volume significa l'applicazione del prodotto chimico con un basso volume d'acqua. per ottenere questo risultato la macchina sfrutta l'energia di movimento dell'aria della turbina che crea una nebbia omogenea. le tante goccioline di miscela, micrometriche e ricche di principi attivi, vengono proiettate verso le pianta che la ricoprono con un sottile ed uniforme velo protettivo.
these new machines are known as pneumatic nebulizers, atomizers or also mist blowers. low volume means the application of the chemical product with a low volume of water. in order to obtain this result, the machine utilizes the energy of the movement of air driven by a turbine that creates a homogeneous mist. millions of tiny droplets of the mixture - with micrometric dimensions and rich in active ingredients - are sprayed in the direction of the plant to cover it with a uniformly fine protective film.

a metà inverno necessita di un breve periodo di riposo, lasciando asciugare bene tra le innaffiature, con temperature minime intorno a 10-12 °c, anche se in alcune zone di origine possono presentarsi occasionalmente valori intorno a 0 °c; fondamentale in tutte le stagioni un buon movimento dell’aria.
in midwinter it needs a short resting time, allowing to well dry between waterings, with minimum temperatures around the 10-12 °c, even if in some origin zones there may be, occasionally, temperatures values close to the 0 °c; a good air movement is essential in all seasons.