sogliola alla mugnaia

Sole to miller

Mugnaio

Miller

Il cosmo di un mugnaio del cinquecento.

A miller's world in the sixteenth century.

- mugnaio ("meunier"),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

- miller ("meunier"),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

L' agriturismo "<PROTECTED>", il mugnaio in dialetto lombardo, ha come obiettivo primario avvicinare chiunque alla scoperta della natura, della storia e della cultura contandina attraverso una serie di attività interattive, di percorsi didattici, d'iniziative culturali, sportive e ricreative.

"<PROTECTED>" agro-tourism, or 'miller' in Lombard dialect, has as primary objective to bring people closer to discovering the Nature, history and culture of the countryside through a series of interactive activities, didactic routes, and cultural, sports and recreational initiatives.

Lo spettacolo narra la vicenda processuale di <PROTECTED> <PROTECTED> detto <PROTECTED>, il mugnaio friulano giustiziato per eresia dall’Inquisizione nel 1599, al quale <PROTECTED> Ginzburg ha dedicato il saggio Il formaggio e i vermi.

The show tells the story of the trial of <PROTECTED> <PROTECTED> otherwise known as <PROTECTED>, the miller from Fruili who was tried for heresy by the Inquisition in 1599 and to which <PROTECTED> Ginzbury dedicated the essay, Cheese and worms.

Amorosi, in provincia di Benevento, è un comune situato all'ingresso della Valle Telesina a 60 metri sul livello del mare ed ha una posizione strategica assai rilevante per la viabilità, per i commerci e per il movimento turistico.Il suo patrimonio ambientale, ricco di una foltissima vegetazione, è stato spesso ritratto su tela e ha fatto da scenografia ad alcuni film, quali ad esempio "La bella mugnaia” di Rossellini.Sulla piazza principale del paese, sviluppatosi intorno al IX secolo, si affacciano il Palazzo del Comune, il Palazzo della Camera Marchesale, spesso dimora dei feudatari, il Palazzo dei Maturi, caratteristico per i particolari stilistici ed architettonici della facciata e per l'annessa pregevole Cappella di S. Giuseppe, la Chiesa Arcipretale di S.Michele Arcangelo, con il suo maestoso campanile e ricca di statue e tele antiche ed il Palazzo Salvione-Parente.Gli abitanti mantengono intatte le loro tradizioni ed organizzano durante tutto l’anno feste, sagre e manifestazioni, quali “Il Carnevale Amorosino” che offre uno spettacolo davvero singolare con la sfilata dei carri allegorici che rappresentano i 12 mesi dell’anno, “Il Natale Amorosino” con l’allestimento del Presepe Vivente e la Sagra dei Prodotti Tipici (agosto) durante la quale è possibile gustare i piatti della cucina tradizionale, come l’ottimo vino d.o.c. Solopaca, il formaggio pecorino ed il miele.Come arrivare:da Roma autostrada uscita Caianello, proseguire SS.

Amorosi, in the province of Benevento, is a municipality located at the entrance of Valle Telesina, 60 metres above sea level that boasts a fairly strategic position due to its road network, commerce and tourist movement.Its environmental patrimony, which is rich in lush vegetation, was often painted on canvas and was the scene of many films, such as "The Miller's Beautiful Wife" by Rossellini.The main square in the town, which was developed around the IX century, is overlooked by the Palazzo del Comune, the Palazzo della Camera Marchesale, often the residence of feudal lords, the Palazzo dei Maturi, which is characteristic due to its particular style and architecture on the facade and the precious annex of St. Joseph's Chapel, the Archpriest's Church of St. Michael the Archangel, with its magnificent bell-tower and full of statues and ancient canvases and the Palazzo Salvione-Parente.Locals fully maintain their traditions and throughout the year organise festivals, sagre (food festivals) and shows, such as the "Carnevale Amorosino" which offers a truly unique spectacle with a delightful parade of floats that represent the 12 months of the year, the " Natale Amorosino with a live crib and the Sagra dei Prodotti Tipici (Typical Products Festival) (August) during which you can taste dishes of traditional cuisine and excellent Solopaca d.o.c. wine, Pecorino cheese and honey.How to arrive:from Rome, exiting the motorway at Caianello and driving along the SS.