Naion - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

anteriore non-arteritica (NAION) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Neuropatia ottica ischemica anteriore non- arteritica (NAION), Occlusione vascolare retinica
http://www.emea.europa.eu/

Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

non-arteritica (NAION), una condizione talvolta descritta come “ ictus dell’ occhio”.
http://www.emea.europa.eu/

(NAION), a condition described as “ stroke of the eye”.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

non-arteritica (NAION), una condizione talvolta descritta come “ ictus dell’ occhio”.
http://www.emea.europa.eu/

(NAION), a condition sometimes described as “ stroke of the eye”.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

non-arteritica (NAION), una condizione talvolta descritta come “ icuts dell’ occhio”.
http://www.emea.europa.eu/

(NAION), a condition sometimes described as “ stroke of the eye”.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

non-arteritica (NAION) , una condizione talvolta descritta come " icuts dell'occhio ".

(NAION) , a condition sometimes described as " stroke of the eye ".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

non-arteritica (NAION) , una condizione talvolta descritta come " ictus dell'occhio ".

(NAION) , a condition sometimes described as " stroke of the eye ".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

non-arteritica (NAION) , una condizione talvolta descritta come " ictus dell'occhio ".

(NAION) , a condition described as " stroke of the eye ".

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica (NAION), occlusione vascolare della retina, difetti del campo visivo
http://www.emea.europa.eu/

Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Neuropatia ottica ischemica anteriore non arteritica (NAION), occlusione vascolare della retina e difetti del campo visivo.
http://www.emea.europa.eu/

Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), retinal vascular occlusion, visual field defect.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Se in passato ha avuto una perdita della vista causata da una neuropatia ottica ischemica − anteriore non-arteritica (NAION).
http://www.emea.europa.eu/

- If you have ever had loss of vision because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Disturbi della vista e casi di NAION sono stati segnalati in associazione all'uso di CIALIS ed altri inibitori della PDE5.

Visual defects and cases of NAION have been reported in connection with the intake of CIALIS and other PDE5 inhibitors.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Disturbi della vista e casi di NAION sono stati segnalati in associazione all’ uso di CIALIS ed altri inibitori della PDE5.
http://www.emea.europa.eu/

Visual defects and cases of NAION have been reported in connection with the intake of CIALIS and other PDE5 inhibitors.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Se in passato ha avuto una perdita della vista causata da una neuropatia ottica ischemica − anteriore non-arteritica (NAION).
http://www.emea.europa.eu/

57 − If you have ever had loss of vision due to non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica (NAION) e occlusione vascolare retinica Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Non comune:

Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION) , and retinal vascular occlusion Respiratory, Thoracic and Mediastinal disorders Uncommon:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Disturbi della vista e casi di NAION sono stati segnalati in associazione all’ uso di Tadalafil Lilly ed altri inibitori della PDE5.
http://www.emea.europa.eu/

Visual defects and cases of NAION have been reported in connection with the intake of Tadalafil Lilly and other PDE5 inhibitors.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Disturbi della vista: neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica (NAION) , occlusione vascolare della retina e difetti del campo visivo.

Eye disorders:Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION) , retinal vascular occlusion, visual field defect

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Non deve neanche essere preso da persone che hanno avuto una perdita della vista dovuta a problemi di flusso di sangue al nervo ottico (neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica, NAION) .

It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye (non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy or NAION) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Non deve neanche essere preso da persone che hanno sofferto di una perdita della vista dovuta a problemi di flusso di sangue al nervo ottico (neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica -NAION) .

It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye (NAION, or non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Non deve neanche essere preso da persone che hanno avuto una perdita della vista dovuta a problemi di flusso di sangue al nervo ottico (neuropatia ottica ischemica anteriore non-arteritica -NAION) .

It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye (NAION, or non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Italian

English

Info