Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 24 dicembre 2015
24 december 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nata il 24 dicembre 1971 a lakota
born 24 december 1971 in lakota
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fatto a bruxelles, il 24 dicembre 2009.
done at brussels, 24 december 2009.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
eventi in programma a roma il 24 dicembre
events scheduled in rome on december, 11th
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il 24 dicembre è a roma.
on 24 december he arrives in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nata a roma il 24 marzo 1972
born in rome (italy), on march 24, 1972
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 24 dicembre 2011 alle 13:12
on 24 december 2011 at 01:12 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 34
Quality:
nata a prato il 24 agosto 1971
born in prato (italy) on august, 24, 1971
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nel settembre 1995 a modena, il dott.
- in the september 1995 to modena, the dott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 24 dicembre nel centro storico [...]
on december 24, in the historic centre of comacchio it is held a festive event that b [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
documento trasmesso per traduzione il 24 dicembre 2006
document submitted for translation: 24 january 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ stato ordinato sacerdote il 24 dicembre 1961.
he was ordained a priest on 24 december 1961.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*aperto tutto l’anno tranne il 24 dicembre
open all year except 24th december.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il presente regolamento entra in vigore il 24 dicembre 2008.
this regulation shall enter into force on 24 december 2008.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
#1 da me me me il 24 dicembre, 2010 - 8:20
#1 by me me me on 24 december, 2010 - 8:20 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nata a parma il 17 maggio 1932, luisa guidotti mistrali si trasferì a modena con la famiglia alla morte della madre.
luisa guidotti mistrali was born in parma, may 17, 1932, she moved to modena with the family at the death of her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eletto all’unanimità nel corso dell’assemblea generale dell’associazione, svoltasi a modena il 24 ottobre, guiderà assolegno per il prossimo triennio.
unanimously elected during the general assembly of the association held in modena on 24 october, he will lead assolegno for the next three years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: