Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rammentiamo cosa disse il presidente mitterrand nel suo ultimo discorso di fronte a quest' assemblea:" le nationalisme, c'est la guerre".
let us remember what president mitterrand said in his last speech in this house:'le nacionalisme c'est la guerre'.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all’inizio degli anni 70, accortosi delle debolezze del nazionalismo nero (black nationalism), optò per il marxismo-leninismo ritenuto più adatto ad affrontare l’intreccio fra problemi di razzismo, oppressione nazionale, colonialismo e neocolonialismo.
seeing the weaknesses of black nationalism, in the early 1970s he adopted marxism-leninism, which he felt better addressed the interrelated problems of racism, national oppression, colonialism, and neocolonialism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: