Results for ndr translation from Italian to English

ndr
ndr

( ndr.
( ndr. i sederi brasiliani).

- ndr).
- ed.)

se gioco sì (ride, ndr)".
"it's like a challenge every time, and i happy to get it".

potrebbe anche essere. [ndr]
he might even have envied it.

ora la navigazione ricerca ndr talenti.
times the ndr sailing talent search.

che cosa è l’estensione file ndr?
what is file extension ndr?

a 825. compleanno è la ndr di esserci.
for 825. birthday is the ndr to be there.

(3) si riferisce a maimonide. [ndr]
we are the futile.

rappresenta il vostro spirito. (italliano, ndr)
it represents your spirit ( italian one, ndr).

una storia . premiato il ndr kultur nonfiction award 2012.
a story.

- ndr), e il cliente non è sufficiente: chiamare
- ed.), and the customer is not enough: call

(prendiamo respiro, e intanto tiro fuori la baguette, ndr)
(we take a little breath, then i pull out a baguette, editor note)

[padre manuel e le suore iniziano a cantare in arabo, ndr ]:
[father manuel and the sisters began singing in arabic, ed. ]:

"lui (fickou, ndr.) è in gran forma ed è veloce.
"(fickou) is in form, he has speed," said saint-andre. "we need to see his talent expressed from the start with a true challenge alongside mathieu bastaraud and against two great ireland centres (o'driscoll and gordon d'arcy).

"si può imparare molto da loro [gli esploratori del passato, ndr.].
“you can learn a lot from them [earlier explorers].

la stessa cosa valeva per la polizia e la savak [l’ intelligence , ndr ].
the same was true for the police and the savak (the intelligence service, ed ).

[7] ndr: l’autore si riferisce alla riunione del 16 e 17 settembre.
[7] editor’s note: the author refers to the meeting held on 16 and 17 september.

«già. era una calda giornata di fine estate (6 settembre ‘92, ndr).
"exactly. it was a hot, late summer's day (6 september 1992).

af: “quello che c’ha davide adesso che fa l’intervista… da militare! (ride, ndr)”.
florenzi: “what davide’s wearing now for the interview... a soldier!”