Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mass media in gran bretagna ne danno notizia continuamente.
the media in britain say it all the time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
qualche notizia su fidenza
some information about fidenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condivivi questa notizia su:
share this notice in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi ne danno immediata informazione alla commissione.
they shall forthwith inform the commission thereof.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ce ne danno conferma i discepoli di emmaus.
the emmaus disciples confirm this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sue lettere ne danno un resoconto molto vivace.
his letters give a most lively account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ne danno definizioni differenti in molte direttive diverse.
we have different definitions in several different directives.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le agenzie di stampa mondiali quotidianamente danno notizia del numero di feriti e di morti.
the world's press agencies bring daily news of the numbers of injured and dead.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i nostri televisori ne danno notizia solo se accade qualcosa di molto, molto grave, come ciò che è avvenuto sulle coste italiane.
they only appear on our television screens if something extremely serious happens, as it did on the coast of italy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
notizie su sdl
sdl in the news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie su ixquick
about ixquick search engine
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 24
Quality:
altre notizie su cuba
more about cuba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ulteriori notizie su:
more at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai notizie su questa ?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie su tour mondiale!.
world tour news!. news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie su nuove funzionalità di iwbfrontdesk
news about new features of iwbfrontdesk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la risorsa di notizie su kde;
kde; news resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non abbiamo ancora notizie su possibili rivolte.
we still have no news of possible rioting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(ulteriori notizie su compassionateaccess.org)
(more at compassionateaccess.org)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie su geografica l'isola di santorini :
geographical facts about the island of santorini :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: