Results for negativizzazione del bilancio del... translation from Italian to English

bilancio dell'azoto
nitrogen balance

esecuzione del bilancio dell'autorità
implementation of the authority's budget

contributi da parte del bilancio dell' ue[ 1b.
subsidies payable by eu budget[ 1b.

il presidente cura l'esecuzione del bilancio dell'ufficio.
the president shall implement the office's budget.

l' attuazione del bilancio dell' unione è tuttora insoddisfacente.
the way the eu budget is implemented is still unsatisfactory.

sono a carico del bilancio dell'aep le seguenti spese:
expenditure on the following shall be borne by the budget of cepol:

il direttore esecutivo provvede all'esecuzione del bilancio dell'autorità.
the executive director shall implement the authority's budget.

il direttore esecutivo è responsabile dell'esecuzione del bilancio dell'agenzia.
the executive director shall implement the budget of the agency.

circa un terzo del bilancio dell' unione è destinato a misure strutturali.
about a third of the community budget is spent on structural support measures.

naturalmente ciò significa che la pac rappresenta una quota rilevante del bilancio dell' ue.
this naturally means that the cap accounts for a significant proportion of the eu budget.

il sostegno comunitario non può superare il 60 % del bilancio dell'azione specifica.
community support may not exceed 60 % of the budget for a specific action.

il prefinanziamento è regolarizzato non appena possibile nel quadro del bilancio dell'esercizio successivo.
the pre-financing shall be regularised as soon as possible in the budget for the following financial year.

il sostegno comunitario non può superare il 60 % del bilancio dell'azione culturale speciale.
community support may not exceed 60 % of the budget for a special cultural event.

il sostegno comunitario non può superare il 60 % del bilancio dell'accordo di cooperazione culturale.
community support may not exceed 60 % of the cultural cooperation agreement's budget.

preparazione dello stato delle entrate e delle spese ed esecuzione del bilancio dell'agenzia;
preparation of the statement of revenue and expenditure and execution of the agency's budget;

aiuti internazioni correnti da parte delle amministrazioni pubbliche in favore del bilancio dell' ue[ 1b.
current international cooperation payable by government to eu budget[ 1b.

il sostegno comunitario non supera il 60% del bilancio dell'“accordo di cooperazione culturale”.
community support may not exceed 60% of the cultural cooperation agreement’s budget.

vorrei essere molto precisa: da quale parte del bilancio dell' unione europea saranno attinti questi fondi?
i would like to be quite specific: from which part of the european union budget will these funds be taken?

e’ deplorevole che alcuni stati membri attualmente invochino una riduzione del bilancio dell’ unione europea.
it is regrettable that some member states are now advocating a reduction in the size of the eu budget.

– oggi abbiamo votato su un bilancio rettificativo che riguarda le entrate del bilancio dell’ unione europea.
today, we have voted on an amending budget affecting the income side of the eu budget.